Wikipedia en español a los 25: diversidad, soberanía digital y el futuro del conocimiento libre 

Wikipedia en español a los 25: diversidad, soberanía digital y el futuro del conocimiento libre 

Con motivo de la campaña internacional «Wikipedia en español: 25 años editando el mundo», el pasado 20 de mayo celebramos el conversatorio virtual «Wikipedia 25 en español: Retos, Diversidad y Soberanía», un espacio de encuentro entre wikimedistas de distintos países hispanohablantes para reflexionar sobre los desafíos que ha afrontado Wikipedia en sus primeros 25 años y los que marcarán su futuro. 

Durante la sesión abordamos tres grandes temas: soberanía digital, brechas de género e inteligencia artificial, siempre desde una perspectiva común: el papel de las comunidades en la construcción del conocimiento libre. 

Wikipedia frente a la privatización de Internet 

El primer bloque estuvo dedicado a los derechos digitales, el acceso al conocimiento y la soberanía tecnológica. 

Iván Martínez (Wikimedia México) reflexionó sobre cómo Wikipedia representa un modelo alternativo en un contexto de creciente privatización de Internet. Frente a plataformas donde las personas son principalmente consumidoras de contenido, Wikipedia sigue siendo un espacio donde las comunidades crean, verifican y preservan conocimiento de forma colaborativa. 

La conversación también abordó la relación entre Wikimedia y la inteligencia artificial, poniendo sobre la mesa una pregunta clave: 

«¿Qué van a hacer esas corporaciones de inteligencia artificial sin nosotros?» 

Por su parte, Karla Hernández (Wikimedistas de El Salvador) puso el foco en la necesidad de generar espacios más acogedores para garantizar la permanencia de nuevas personas editoras, especialmente mujeres y colectivos históricamente infrarrepresentados. 

Diversidad y género: una tarea que continúa 

El segundo bloque del conversatorio, reunió a Titi Nicola (Wikimedia Argentina), Chon Benito (Wikimedia España) y Carla Toro (Wikimedia Chile) para debatir sobre las brechas de género en Wikipedia en español, en torno a estos 25 años. 

Las participantes coincidieron en que el reto no pasa únicamente por aumentar el número de artículos sobre mujeres, sino también por fortalecer la participación de mujeres editoras y visibilizar conocimientos tradicionalmente menos representados. 

Durante el debate se destacó el valor de los procesos comunitarios, la colaboración sostenida y el acompañamiento entre personas editoras como elementos fundamentales para construir conocimiento fiable y diverso. 

Como recordó Chon Benito: 

«Sabemos lo que es que las cosas se preparen con tiempo, con cuidado, con paciencia, con frustración». 

Inteligencia artificial y conocimiento libre 

El último bloque abordó uno de los temas más presentes en la actualidad: el impacto de la inteligencia artificial en la producción y circulación del conocimiento. 

Lu An Méndez (Wikimedistas de Bolivia), Lucía León (WikiAcción Perú) y Johana Botero (Wikimedia Colombia) analizaron cómo los modelos de IA dependen de grandes volúmenes de información generados por comunidades humanas y cómo pueden reproducir sesgos y desigualdades ya existentes. 

Las participantes coincidieron en que la fortaleza de Wikipedia sigue estando en aquello que la IA no puede replicar fácilmente: la discusión abierta, la verificación colectiva, la trazabilidad de la información y la construcción comunitaria del conocimiento. 

Los próximos 25 años de Wikipedia 

Entre las principales conclusiones del encuentro surgieron varios desafíos compartidos: seguir construyendo espacios más inclusivos para las personas nuevas, reducir las brechas de representación, visibilizar comunidades minorizadas y analizar críticamente el impacto social y ambiental de las tecnologías basadas en inteligencia artificial. 

Pero también quedó clara una certeza en el conversatorio: Wikipedia en español ha llegado a sus 25 años gracias a una comunidad global comprometida con el acceso libre al conocimiento. 

Más allá de los avances tecnológicos, son las personas quienes hacen posible que Wikipedia siga siendo un espacio de encuentro, memoria y conocimiento compartido. Un bien común digital que continúa creciendo gracias a la colaboración, la diversidad y el trabajo colectivo. 

Revive el conversatorio completo 

Puedes ver la grabación completa del encuentro y conocer todas las actividades de la campaña «Wikipedia en español: 25 años editando el mundo» en los siguientes enlaces: 

Conversatorio completo. 

Actividades y celebraciones por los 25 años de Wikipedia. 

Conversatorio Wikipedia en español 25 años
El Wikiproyecto sobre el olivo y el aceite crea y mejora 50 artículos en Wikipedia

El Wikiproyecto sobre el olivo y el aceite crea y mejora 50 artículos en Wikipedia

El pasado 18 de junio, la biblioteca de L’ETNO acogió la wikimaratón de edición del Wikiproyecto sobre el olivo y el aceite Del bancal al setrill. Estudi etnolingüístic de l’olivera i l’oli. La jornada permitió avanzar en la documentación y difusión del patrimonio cultural, lingüístico y etnográfico vinculado al olivo y al aceite en Wikipedia. 

La actividad reunió a ocho participantes que trabajaron durante toda la jornada en la creación y mejora de contenidos en castellano y valenciano. El objetivo era ampliar la presencia de conocimientos relacionados con la cultura del olivo en las enciclopedias libres. La jornada permitió alcanzar esta meta y avanzar significativamente en los contenidos previstos. 

Wikiproyecto sobre el olivo y el aceite
B25es, CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons

50 artículos creados o mejorados 

Durante la wikimaratón se trabajó sobre un listado de 25 temas prioritarios. Al finalizar el encuentro, las personas participantes habían completado prácticamente todo el trabajo previsto.  

En Wikipedia en castellano se mejoraron 13 artículos y se crearon 12 nuevos. Por otro lado, en Wikipedia en valenciano se mejoraron 20 artículos y se crearon 5 nuevos

En conjunto, la jornada permitió crear o mejorar 50 artículos, uno de los principales resultados del Wikiproyecto sobre el olivo y el aceite, reforzando la cobertura de contenidos relacionados con el olivo, el aceite y su patrimonio asociado.

Wikiproyecto sobre el olivo y el aceite
B25es, CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons

Nuevas personas editoras y documentación del proyecto 

La actividad también sirvió para incorporar nuevas personas a la comunidad Wikimedia y para recuperar la participación de editoras que llevaban tiempo sin colaborar en los proyectos Wikimedia. De este modo, la jornada contribuyó también al fortalecimiento de la comunidad de conocimiento libre. 

Además, se realizaron fotografías del encuentro que ya forman parte de Wikimedia Commons. Estas imágenes ayudarán a documentar visualmente el proyecto y facilitarán su reutilización en futuros contenidos. 

Un patrimonio local con proyección global 

El Wikiproyecto Del bancal al setrill demuestra cómo la colaboración entre instituciones culturales, personas voluntarias y comunidades locales puede contribuir a preservar y difundir conocimientos especializados que, en muchos casos, cuentan con una presencia limitada en internet. 

Desde Wikimedia España celebramos los resultados de esta jornada y agradecemos la implicación de todas las personas participantes. Gracias a su trabajo, el patrimonio cultural y lingüístico vinculado al olivo y al aceite es hoy más accesible a través de Wikipedia y los proyectos Wikimedia.

Wikiproyecto sobre el olivo y el aceite
B25es, CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons
Mes de África 2026: 91 nuevos artículos para mejorar la cobertura de África en Wikipedia 

Mes de África 2026: 91 nuevos artículos para mejorar la cobertura de África en Wikipedia 

La edición 2026 del Mes de África, organizada por Wikimedia España, ha finalizado con la creación de 91 nuevos artículos en Wikipedia en español gracias a la participación de cinco personas editoras. 

Celebrada durante todo el mes de mayo con motivo del Día de África, esta iniciativa tiene como objetivo ampliar y mejorar los contenidos relacionados con el continente africano en Wikipedia, contribuyendo a aumentar su presencia en la enciclopedia libre. 

Un mes de edición dedicado a África 

Del 1 al 31 de mayo, las personas participantes del Mes de África 2026 en Wikipedia, trabajaron en la creación de nuevos artículos sobre África, siguiendo los criterios establecidos para garantizar la calidad de los contenidos publicados en Wikipedia. 

Como resultado de esta edición, se han incorporado 91 nuevos artículos, una cifra que refleja el esfuerzo realizado por la comunidad participante para enriquecer la información disponible sobre el continente en la Wikipedia en español. 

Este tipo de iniciativas permiten impulsar la creación de contenido temático y fomentar la participación de la comunidad editora en torno a áreas específicas de conocimiento. 

Erisgp, CC BY-SA 4.0,

Una iniciativa consolidada 

El Mes de África forma parte de las actividades impulsadas por Wikimedia España para promover la creación y mejora de contenidos en Wikipedia mediante campañas temáticas de edición. 

A través de este concurso, cualquier persona con una cuenta de usuario en Wikipedia puede contribuir a ampliar el conocimiento libre sobre África, creando nuevos artículos o mejorando contenidos existentes.  

Desde Wikimedia España agradecemos la participación de las cinco personas editoras que han contribuido a esta edición del Mes de África. 

Los 91 artículos creados durante el concurso suponen una nueva aportación al conocimiento libre disponible en Wikipedia y refuerzan el valor de las iniciativas colaborativas para seguir ampliando y mejorando los contenidos de la enciclopedia. 

Batoure, CC BY-SA 3.0,
Estonia en Wikipedia: más de 500 artículos nuevos en un Wikiconcurso multilingüe

Estonia en Wikipedia: más de 500 artículos nuevos en un Wikiconcurso multilingüe

El Wikiconcurso: Reto de Estonia 2026 ha concluido con resultados relevantes para la mejora y ampliación del contenido libre sobre Estonia en Wikipedia. Durante el mes de abril, Wikimedia EstoniaWikimedia EspañaAmical WikimediaEuskal Wikilarien Kultura Elkartea y Galipedia impulsaron una nueva edición de esta iniciativa colaborativa, con el objetivo de incrementar la presencia de contenidos relacionados con Estonia en diferentes idiomas. 

La edición de 2026 refuerza el papel de la colaboración entre comunidades lingüísticas como una vía eficaz para reducir brechas de contenido y enriquecer los proyectos Wikimedia desde una perspectiva internacional y multilingüe. 

Resultados del Wikiconcurso Estonia 2026 

Entre el 1 y el 30 de abril de 2026, el concurso registró: 

  • 45 personas participantes  
  • 759 páginas editadas  
  • 525 artículos creados desde cero  

Estos datos reflejan una actividad sostenida durante todo el mes, con un peso especialmente significativo de la creación de nuevos artículos dentro del total de ediciones realizadas. 

Wikiconcurso Estonia 2026
Abrget47j, CC BY-SA 3.0,

Participación por comunidades lingüísticas 

El concurso se desarrolló en cinco ediciones de Wikipedia: catalán, español, estonio, euskera y gallego, con la siguiente distribución de resultados: 

  • Wikipedia en catalán: 6 participantes, 74 artículos editados (18 nuevos)  
  • Wikipedia en español: 2 participantes, 18 artículos editados (18 nuevos)  
  • Wikipedia en estonio: 19 participantes, 244 artículos editados (195 nuevos)  
  • Wikipedia en euskera: 14 participantes, 329 artículos editados (291 nuevos)  
  • Wikipedia en gallego: 4 participantes, 94 artículos editados (75 nuevos)  

Las comunidades de euskera y estonio concentraron el mayor volumen de edición y creación de contenidos, seguidas por gallego y catalán, mientras que la Wikipedia en español contribuyó con una participación más reducida en términos numéricos, pero con creación íntegra de los artículos editados. 

Más conocimiento libre sobre Estonia en Wikipedia 

El Wikiconcurso ha permitido ampliar de forma significativa la cobertura de contenidos sobre Estonia en Wikipedia, tanto en cantidad como en diversidad lingüística. Este tipo de iniciativas contribuye a equilibrar la representación de contenidos entre versiones idiomáticas y a fortalecer el acceso al conocimiento libre desde distintos contextos culturales. 

Además, el proyecto pone de relieve el valor del trabajo distribuido entre comunidades Wikimedia, que permite abordar de forma coordinada la mejora de contenidos enciclopédicos en múltiples idiomas de manera simultánea. 

El Wikiconcurso: Reto de Estonia 2026 es una iniciativa conjunta de Wikimedia Estonia, Wikimedia España, Amical Wikimedia, Euskal Wikilarien Kultura Elkartea y Galipedia, que se ha consolidado como un espacio de cooperación estable entre comunidades lingüísticas. 

Más allá de la dinámica competitiva, el proyecto promueve el intercambio de experiencias editoriales, la coordinación entre grupos de voluntariado y la creación de redes de colaboración internacionales dentro del movimiento Wikimedia. 

Horvat, Public domain,
Ad Meskens, CC BY-SA 4.0,

Compromiso con el conocimiento libre 

Desde Wikimedia España valoramos muy positivamente los resultados de esta edición del Wikiconcurso. La participación de la comunidad en la Wikipedia en español, junto con el trabajo conjunto con el resto de las comunidades lingüísticas, contribuye de forma directa a fortalecer el conocimiento libre y a mejorar la cobertura de contenidos sobre Estonia en los proyectos Wikimedia. 

Iniciativas como esta refuerzan nuestro compromiso con la colaboración internacional, la diversidad lingüística y la construcción de una enciclopedia libre más completa, accesible y representativa

Horvat, Public domain,
El Prado en femenino: cerca de 20 artículos mejorados sobre mujeres en el arte 

El Prado en femenino: cerca de 20 artículos mejorados sobre mujeres en el arte 

La III Editatona El Prado en femenino, organizada por el Museo Nacional del Prado y Wikimedia España, volvió a reunir a personas interesadas en el arte, la historia y el conocimiento libre. Una jornada centrada en visibilizar a las mujeres en las colecciones artísticas. 

En esta edición participaron cerca de 10 personas entre la visita guiada al itinerario expositivo y la sesión de edición en Wikipedia. Contribuyeron a mejorar alrededor de 20 artículos sobre mujeres artistas, mecenas, coleccionistas y figuras vinculadas al mundo del arte. 

Una visita guiada que abrió nuevas lecturas del museo 

La jornada comenzó con una visita guiada al itinerario El Prado en femenino III, dirigida por la comisaria Noelia García Pérez. 

La actividad generó un gran interés entre las personas asistentes, que pudieron conocer de primera mano las historias, contextos y figuras femeninas vinculadas a las colecciones del museo. 

La visita se desarrolló con un alto nivel de interés por parte de las personas participantes, en un ambiente de aprendizaje y participación activa. 

Sara Santamaría (WMES), CC BY 4.0,

Editar Wikipedia para visibilizar a las mujeres en el arte 

Tras la visita, se celebró la III Editatona El Prado en femenino en la biblioteca del museo, El Casón del Buen Retiro. Las personas participantes trabajaron de forma colaborativa en la mejora y creación de artículos en Wikipedia. 

El ambiente fue muy participativo y productivo, con especial atención a la incorporación de referencias, ampliación de contenidos y mejora de la presencia de mujeres en la enciclopedia. 

En total, se editaron cerca de 20 artículos, contribuyendo a reforzar la visibilidad de mujeres artistas, mecenas y coleccionistas en Wikipedia. 

La sesión de edición se desarrolló con una participación activa y un ritmo de trabajo constante. Sus participantes, favorecieron a la mejora y creación colaborativa de contenidos en Wikipedia. 

III Editatona El Prado en femenino
Sara Santamaría (WMES), CC BY 4.0,

Conocimiento libre y perspectiva de género en el Museo del Prado 

El Prado en femenino forma parte del trabajo del Museo Nacional del Prado para reinterpretar sus colecciones desde una perspectiva de género, destacando el papel de las mujeres en la historia del arte. 

Desde Wikimedia España, esta colaboración permite seguir ampliando el conocimiento libre con nuevas voces, perspectivas y contenidos que enriquecen Wikipedia y la hacen más diversa y representativa. 

Editatonas como esta, demuestran el valor del trabajo colaborativo entre instituciones culturales y comunidad Wikimedia. La suma de experiencias, aprendizaje y edición conjunta permite mejorar el acceso al conocimiento libre. 

Sara Santamaría (WMES), CC BY 4.0,
Chelva incorpora más de 600 imágenes libres de su patrimonio cultural en Wikimedia Commons

Chelva incorpora más de 600 imágenes libres de su patrimonio cultural en Wikimedia Commons

Chelva refuerza la difusión digital de su patrimonio histórico y cultural con la incorporación de más de 600 imágenes libres en Wikimedia Commons. La iniciativa se llevó a cabo el pasado abril durante la jornada colaborativa Wiki Takes Chelva 2026, una actividad integrada en el Wikiproyecto Chelva impulsado por la comunidad Wikimedia para documentar y visibilizar el patrimonio local.

Durante la mañana, 14 participantes recorrieron distintos puntos del municipio valenciano con un objetivo común: fotografiar su patrimonio y liberar las imágenes en Wikimedia Commons, el repositorio multimedia libre que alimenta Wikipedia y otros proyectos de conocimiento abierto. Hasta el momento, la actividad ha permitido reunir 624 imágenes. 

Saezmatali, CC BY-SA 4.0,

Una jornada para documentar el patrimonio de Chelva 

Wiki Takes Chelva se diseñó como una experiencia colaborativa para acercar el conocimiento libre al territorio. La actividad se centró en la documentación fotográfica de diferentes monumentos y elementos patrimoniales de la localidad, distribuidos en rutas guiadas a lo largo de la mañana. 

El punto de encuentro fue el Palacio Vizcondal de Chelva. Partieron dos grupos de trabajo que recorrieron el municipio entre las 10:00 y las 13:00 horas aproximadamente, siguiendo itinerarios previamente definidos. 

Más allá de la fotografía, la jornada buscó poner en valor el patrimonio local y su difusión a través de plataformas abiertas. De esta manera, fomentaron la participación ciudadana en la construcción del conocimiento libre. 

Chelva Wikimedia Commons patrimonio
Saezmatali, CC BY-SA 4.0,

Wikimedia Commons como herramienta de difusión cultural 

Todas las imágenes tomadas durante el Wiki Takes fueron subidas a Wikimedia Commons, el repositorio de contenido multimedia libre que permite reutilizar fotografías, vídeos y audio en Wikipedia y en cualquier otro proyecto, siempre bajo licencias libres. 

Para participar en la actividad fue necesario contar con una cuenta en los proyectos Wikimedia. Además de ello, se debió realizar una inscripción previa, permitiendo organizar los grupos y asegurar el correcto desarrollo de las rutas fotográficas. 

El resultado ha sido una colección de más de 600 imágenes que contribuirán a mejorar la presencia de Chelva en Wikipedia y a ampliar el acceso abierto a su patrimonio cultural. 

Chelva Wikimedia Commons patrimonio
Saezmatali, CC BY-SA 4.0,

Un territorio que se convierte en conocimiento abierto 

Para Wikimedia España, el Wiki Takes Chelva volvió a demostrar el valor de conectar el conocimiento libre con el patrimonio local y la participación ciudadana. 

La actividad contribuyó a enriquecer Wikimedia Commons y a visibilizar el patrimonio de Chelva, reforzando el papel del territorio como fuente activa de conocimiento abierto. 

Ponscor, CC BY-SA 4.0,
Facebook
Twitter
YouTube
LinkedIn
Instagram