El Municipio de Énova es elegido como ‘Wikimunicipio del año’ por Wikimedia España

El Municipio de Énova es elegido como ‘Wikimunicipio del año’ por Wikimedia España

El «Wikimunicipio del año», por Wikimedia España, nace con el objetivo de aumentar la visibilidad de aquellas zonas rurales y pequeños pueblos del país que no tienen artículos desarrollados en Wikipedia; y que además, no cuentan con presencia en los diferentes proyectos Wikimedia. Este proyecto consiste en trabajar durante un año todos los aspectos de la vida de un municipio en concreto, conseguir visibilidad de su historia y costumbres en Wikipedia, además de, sus demás proyectos hermanos.

Es así que, a través de nuestros socios Luis Ulzurrun y Montserrat Sàez, en abril de 2023 se constituye la colaboración con el Ayuntamiento de Énova. El objetivo fue dar este gran salto y establecer un piloto del proyecto ‘Wikimunicipio del año’. De esa manera, contamos con el apoyo del Ayuntamiento para el desarrollo de actividades y colaboración de su equipo. 

19Tarrestnom65, CC BY-SA 4.0.

Énova, perteneciente a la Comunidad Valenciana, es un pueblo pequeño de menos de 1000 habitantes, ensombrecido por la grandeza de ciudades cercanas. Este pueblo es uno de los últimos de la comarca valenciana de la Ribera Alta, frontera con la comarca de La Costera. Su capital es la ciudad de Xàtiva, a unos escasos 7 km.

Wikimedia España: Actividades para el “Wikimunicipio del año”

Para generar contenido del pueblo y promoverlo, se organizaron dos principales actividades, siendo una de ellas un ‘Wiki Takes Tierra Iuniana’. Durante esta jornada se fotografiaron todos los actos que se realizaron durante la festividad de Terra Iuniana.

19Tarrestnom65, CC BY-SA 4.0.

Mediante este Wiki Takes trabajamos dos aspectos del municipio. Por un lado, se fotografiaron diversas actividades organizadas para la feria llamada Terra Iuniana, siendo la tercera convocatoria de la Feria de Énova Romana. Y por otro lado, el municipio en sí, que consistió en fotografiar los restos romanos que todavía se conservan en el municipio y reivindicar su catalogación de Bienes de Interés Cultural. Ya que, ninguno de sus yacimientos arqueológicos (Villa romana de Cornelius, Cantera de Quatre Camins, Carriladas Ibero Romanas) presenta catalogación ninguna.

En total se sacaron 205 fotos, y se crearon dos categorías para su clasificación. Además, para subir las fotos de los demás aspectos del municipio, sobre todo patrimonio material, catalogado o no, se creó una tabla dentro de la página del proyecto, donde se han obtenido un total de 208 fotos, y creado 14 categorías. Además, de estas fotos hay que destacar que 22 fotos fueron liberadas por el propio Ayuntamiento de Énova. 

De esta manera la contribución total al proyecto ha sido de 413 fotos y 16 categorías.

Otra de las actividades fue la Editatón en línea para facilitar la participación de más personas. El objetivo de esta actividad era la creación de artículos sobre la riqueza patrimonial del municipio y mejorar aquellos ya existentes. De esta manera, proporciona visibilidad al municipio en todos los proyectos hermanos que pudiéramos, tales como: Wikiviajes, Wikicitas, Wikidata, Wikcionario y Wikilibros.

Es así que, se obtuvieron la creación de 14 artículos y la mejora de cuatro, todos ellos en Wikipedia en español. Mientras que, las mismas cifras se repiten en catalán, siendo creados 14 y mejorados cuatro. A su vez, en francés se creó un artículo.    

Para estas ediciones, participaron un total de seis editores, siendo uno de ellos nuevo en la edición en Wikipedia.

Énova y los proyectos Wikimedia  

Asimismo, se aportó mayor visibilidad del Municipio de Énova en los diferentes proyectos de Wikimedia. Se crearon cuatro artículos en el proyecto Wikiviajes, acerca de los lugares o eventos interesantes a visitar en Énova: La feria anual de Terra Iuniana, El mundo romano de Iuniana, la Senda histórico paisajística y el propio municipio de Énova. 

Así también, se crearon 21 nuevos elementos en el proyecto Wikidata. Una entrada sobre el Municipio en el proyecto Wikiquote, y una entrada en el proyecto Wikcionario. 

“En el transcurso del wikiproyecto, tuvimos la suerte de contar con la colaboración de un becario de la Universitat de València, Borja Herrán Taengua. Un estudiante del grado de Historia, que realizaba sus prácticas en el ayuntamiento y que colaboró activamente en el proyecto, tanto editando, como proporcionando contactos, materiales y ayudando al ayuntamiento a la liberación de material fotográfico para Wikimedia Commons”; indicó Luis Ulzurrun. 

Asimismo, destacan la colaboración del Ayuntamiento de Énova, y de su alcalde Tomás Giner Esparza. Gracias a su cercanía y total disposición, se iniciaron las actividades del proyecto en abril de 2023. 

¿Qué se espera del Wikimunicipio del año?

«Wikimunicipio del año», por Wikimedia España, es un proyecto que se extiende en el tiempo e intenta conseguir que en ciertos municipios haya una actividad en los proyectos Wikimedia de forma usual, progresiva y sostenible. Por ello, consideramos de vital importancia la involucración de los consistorios, colegios, institutos, bibliotecas, etc; para que, durante un año, en diferentes momentos se puedan realizar actividades wikimedistas, coincidiendo con fechas destacadas en el municipio. Como charlas divulgativas de los proyectos Wikimedia, talleres de edición, proyectos educativos en los centros de enseñanza, talleres para bibliotecarios a los que se les trataría de involucrar en el proyecto, Wiki Takes, entre otros más. 

Siguiendo con la Comunidad Valenciana, este año el proyecto Wikimunicipio del año se traslada al Municipio de Potries. La idea inicial consiste en establecer un convenio de colaboración entre Wikimedia España y el Ayuntamiento de Potries para iniciar a trabajar diversas actividades; y así, dar visibilidad a través de todos los eventos que constituyen la vida del municipio alrededor de un año: fiestas, actividades culturales, tradiciones culinarias, etc.

WikiTakes Añana: animando a documentar nuestro patrimonio en los proyectos Wikimedia

WikiTakes Añana: animando a documentar nuestro patrimonio en los proyectos Wikimedia

Historia contada por Mentxu Ramilo Araujo, vicepresidenta de Wikimedia España.

El fin de semana del 6, 7 y 8 de octubre, un grupo de wikimedistas nos encontramos en Portilla, concejo del municipio de Zambrana, en Álava. El propósito: contribuir a documentar el patrimonio alavés en los proyectos Wikimedia y animar a la gente local a colaborar con esta tarea. 

Jornadas Europeas de Patrimonio

El sábado por la mañana, Vanesa Martínez y Ricardo Garay nos guiaron, en el marco de una actividad de las Jornadas Europeas de Patrimonio, por las calles de Salinas de Añana descubriendo la arquitectura de la localidad y las labores que están realizando para recuperar la muralla.

Vanesa nos explicó que en Salinas de Añana se hizo un Plan Especial de Rehabilitación Integrada del Casco Histórico donde se documentaron los edificios y casas que podrían ser objeto de rehabilitación, estableciendo niveles de protección de las mismas de cara a futuras labores de rehabilitación. Esos datos, disponibles en la base de datos abiertos de patrimonio del Gobierno Vasco se volcaron en Wikidata por alguna persona wikimedista, y por ello Salinas de Añana, hasta nuestro WikiTakes, era un manto de lunares rojos, correspondientes a elementos de Wikidata sin fotografía.

WikiTakes Añana documentar patrimonio
Antes y después de WikiTakes Añana, Mentxuwiki CC-BY-SA 4.0

WikiTakes Añana: documentar patrimonio animando a la gente local

Nuestras camisetas captaron la atención de algunas personas que nos preguntaron qué estábamos haciendo. Durante la visita de la mañana informamos de la realización del WikiTakes por la tarde y algunas personas se interesaron por la labor de documentar el patrimonio alavés en los proyectos Wikimedia y nos facilitaron su contacto para poder informarles de futuras actividades en la Fundación Sancho el Sabio, en la Casa de Cultura Ignacio Aldecoa o en talleres en Salinas de Añana y en Portilla para documentar el patrimonio de la cuadrilla de Añana.

Tras la comida, el grupo WikiTakes, nos repartamos las calles para fotografiar todos los elementos que pudimos, antes de realizar la visita al Valle Salado (denominación de la zona de producción salinera en activo, considerada la más antigua del mundo). 

El domingo por la mañana Aitziber Pérez nos hizo la visita guiada al conjunto monumental de Portilla, descubriéndonos no solo la Historia del lugar, sino también la geografía, flora y fauna del entorno, así como el proceso de recuperación del conjunto monumental en el que se ha querido involucrar a la ciudadanía en la conservación de su patrimonio. Por la tarde, activamos el primer grupo de edición ConMiWiki con personas de Portilla y de Zambrana para mejorar la información del patrimonio alavés en los proyectos Wikimedia. En la primera sesión descubrieron algunas claves de edición y mejoraron tres artículos en Wikipedia.

WikiTakes Añana documentar patrimonio
Patrimonio y comunidad, mural en Portilla, Mentxuwiki CC-BY-SA 4.0

Datos de participación en WikiTakes Añana

Participamos 5 personas de la asociación Wikimedia España, 2 personas invitadas (Universidad Complutense de Madrid y GeochicasOSM), y 2 wikilaris (wikimedistas del País Vasco). Y animamos a 6 personas locales a participar en estas actividades. Subimos 155 imágenes de Salinas de Añana y del Castillo de Portilla. Quedan aún elementos de Wikidata por fotografiar que hemos dejado para practicar con la gente de Salinas de Añana que se anime a participar. Ya hemos fichado a algunas personas. 

Mina Lucía próximamente tendrá un artículo en Wikipedia gracias a este grupo de wikimedistas

Mina Lucía próximamente tendrá un artículo en Wikipedia gracias a este grupo de wikimedistas

Historia contada por Arantxa Orive Armas, socia de WMES y Mentxu Ramilo Araujo, vicepresidenta de WMES.

La lluvia nos dio una tregua, es así como, el grupo de once personas, animadas de participar en esta actividad, nos encontramos en Atauri. Tras presentarnos brevemente y compartir nuestras inquietudes wikimedistas, ascendimos por las calles del Concejo de Atauri hasta la entrada de Mina Lucía. Una mina de asfalto natural que desde hace unos meses está abierta al público y próximamente tendrá un artículo en Wikipedia. 

Mina Lucía, un artículo en Wikipedia

Nuestra misión era clara, documentarla en Wikipedia, Wikimedia Commons y Wikidata. Junto al joven guía oficial, nos acompañaba Javier Suso, un veterano de investigación del Vasco-Navarro y de la comarca. Cabe destacar que, ha sido una delicia completar las explicaciones del guía con los conocimientos de Suso.

Mina Lucía próximamente artículo Wikipedia
Centenoyespelta, CC BY-SA 4.0, vía Wikimedia Commons

Tras la visita a la mina, 100% recomendada, nos dirigimos a la fábrica de Asfaltos de Maestu, lugar que dos de nuestros participantes ya habían fotografiado a fondo hace unos años (queremos ver en Wikimedia Commons algunas de esas fotos). De allí, nos dirigimos a la antigua estación de Atauri del tren Vasco-Navarro, que próximamente se rehabilitará y acogerá el Centro de Interpretación de los Paisajes Mineros. ¡Volveremos a documentarlo!

Continuando el recorrido de documentación

A continuación, nos dirigimos al Centro de interpretación Vía Verde del Vasco-Navarro. Allí, nos dio la bienvenida una voz de mujer y una fotografía de Merche Olejua en representación de las jefas de estación que hubo en el Trenico y que, desde hace unos meses, tienen epígrafe propio en el artículo de Wikipedia sobre el ferrocarril Vasco-Navarro. A ver si conseguimos liberar una imagen de jefas de estación que hemos localizado en la Fundación Sancho El Sabio

En el Centro de Interpretación nos esperaba un avituallamiento y más explicaciones de Javier Suso sobre la historia del Vasco-Navarro, del que es un apasionado y sobre el que ha investigado durante tres décadas. 

Mina Lucía próximamente artículo Wikipedia
Centenoyespelta, CC BY-SA 4.0, vía Wikimedia Commons

Durante la comida pudimos poner en común ideas e inquietudes de los participantes. Se creó un ambiente distendido, donde surgieron varias ideas para recorrer patrimonio en la zona de Álava; así como, iniciativas para seguir recorriendo minas de nuestra comunidad.

Queremos dar las gracias a la Cuadrilla de Montaña Alavesa por financiarnos la visita a la Mina. Además, a la plataforma Atauriko Meategiak Atzo, gaur eta…bihar? por el gran trabajo que llevan haciendo durante años, con el fin de recuperar Mina Lucía y, próximamente la estación de Atauri.

Gracias Wikimedia España por financiarnos una comida en la que, durante la sobremesa, salieron muchas propuestas para seguir documentando el patrimonio alavés en los proyectos Wikimedia.

Es importante destacar que, esta actividad se enmarca dentro del proyecto ConMiWiki, orientado a mejorar el patrimonio alavés en los proyectos Wikimedia.

Wiki Takes Mujeres de Ciencia 2023

Wiki Takes Mujeres de Ciencia 2023

Por Montse Sàez, socia y Luis Ulzurrun, socios de Wikimedia España y organizadores del Wiki Takes Mujeres de Ciencia 2023.

Todos los años se realizan numerosas actividades wiki conmemorativas del Día Internacional de la Mujer. Este año, en Valencia, realizamos un Wiki Takes Mujeres de Ciencia 2023. El objeto era el conjunto de murales instalados principalmente por la ciudad por iniciativa de la Universitat Politècnica de València y el centro de innovación Las Naves del Ayuntamiento de Valencia, con la colaboración de la Fundación Española por la Ciencia y la Tecnología (FECYT) del Ministerio de Ciencia e Innovación. Además de en Valencia, algunos se encuentran en otros municipios valencianos.

Mural de Rosalind Franklin, IES Ramon Muntaner. Avenida de la Virgen de los Desemparados, 6. Xirivella.
Autora: 19Tarrestnom65 CC-BY-SA-4.0

Los murales representan, a día de hoy, a 32 mujeres que destacan en el ámbito científico. Provienen de diversos países, de Egipto a los Estados Unidos, pasando per Hungría, España y muchos otros. La más antigua vivió en el siglo IV, las más modernas aún contribuirán al conocimiento por muchos años. Trabajan en diferentes ramas del conocimiento, como las matemáticas, la arquitectura, la lingüística o la biología.

La presencia de los murales tiene por objetivo la visibilización de las personas representadas y de su trabajo. Por eso muchos de ellos se encuentran en centros educativos, desde colegios de primaria hasta campus universitarios, aunque también los hay situados en espacios públicos, incluso en paredes medianeras de edificios.

Organización de Wiki Takes

La web oficial de la red de murales es donesdeciencia de la UPV. Con esa información preparamos las páginas de la actividad para las wikipedias en catalán y en español, de manera que todo el mundo pudiera localizar los murales, incluso aquellos que están fuera de las rutas previstas.

Como el día 8 era miércoles laborable, marcamos como fecha para el wikitakes el sábado 4 de marzo. Así pudo participar un grupo más amplio de colaboradoras. También se hicieron fotos otros días, principalmente de los murales de fuera de Valencia (Almussafes, Burjassot, Mislata, Xirivella) y de los que quedaban más alejados, como el de La Punta. Y después del recorrido del sábado, las asistentes compartimos un almuerzo valenciano, como debe ser después de un trabajo bien hecho.

Resultados

La actividad ha aportado 569 fotos a Commons. Se fotografiaron 28 de los 32 murales: faltaron el de Alcoy, el de Onteniente, y de los de Valencia el de El Saler y del Bioparc.

Además de los murales también se fotografiaron los barrios por donde pasamos, desde Benicalap a l’Illa Perduda, desde Safranar al Grau; retratamos las calles, colegios e institutos, bibliotecas, centros sociales y lo que nos encontrábamos. Es una manera de reflejar cómo son nuestros barrios más allá de los monumentos.

Las fotografias aportadas por esta iniciativa podéis encontrarlas en Wikimedia Commons, en la categoría Category:Wiki Takes Dones de Ciència 2023.

Las fotos de los murales están situadas en sus categorías individuales, dentro de Category:Murals del Projecte Dones de Ciència

Como el proyecto de la Universitat Politècnica de València y Las Naves continúa añadiendo murales, esperamos ampliar esta colección en los próximos años.

Mural de Elena García Armada, IES Font de Sant Lluís, Valencia, Autora: 19Tarrestnom65 CC-BY-SA-4.0

Wiki Takes Dones de Ciència 2023

Tots els anys es realitzen nombroses activitats wiki commemoratives del Dia Internacional de la Dona. Enguany, a València, realitzàrem un wikitakes sobre el tema. L’objecte era el conjunt de murals que la Universitat Politècnica de València i el centre d’innovació Las Naves de l’Ajuntament de València, amb la col·laboració de la Fundació Espanyola per la Ciència i la Tecnologia (FECYT) del Ministeri de Ciència i Innovació, han instal·lat principalment arran la ciutat, encara que alguns es troben a altres municipis valencians.

Els murals representen a 32 dones capdavanteres a l’àmbit científic. Provenen de diversos països, des d’Egipte als Estats Units, pasant per Hongria, Espanya i d’altres. La més antiga visquè al segle IV, les més modernes encara contribuiran al coneixement per molts anys. Treballen en diferents branques del coneixement, com les matemàtiques, l’arquitectura, la lingüística o la biologia.

La presència pública dels murals s’adreça a la visibilització de les dones representades i del seu treball. Per això molts d’ells es troben a centres educatius, des de col·legis de primària fins a la universitat, tot i que també els hi ha situats a llocs públics, fins i tot a parets mitjaneres d’edificis.

Organització

La web oficial de la xarxa de murals es troba a donesdeciencia de la UPV. Amb eixa informació preparàrem les pàgines del projecte per a les viquipèdies, de manera que tothom puguera localitzar els murals, inclús els que es troben fora de les rutes previstes.

Com que el dia 8 era dimecres laborable, ficàrem com a data per al wikitakes dissabte 4 de març. Així pogué participar un grup de col·laboradores. A més es feren fotos altres dies, principalment dels murals de fora de València (Almussafes, Burjassot, Mislata, Xirivella) i dels que quedaven més allunyats, com el de la Punta. I després del recorregut de dissabte, les assistents compartirem un esmorzar valencià, com cal després de la feina ben feta.

Resultats

L’activitat ha aportat 569 fotos a Commons. Es fotografiaren 28 dels 32 murals: en faltaren el d’Alcoi, el d’Ontinyent, i dels de València els del Saler i del Bioparc.

A més dels murals també es fotografiaren els barris per on passàrem, des de Benicalap fins a l’Illa Perduda, des de Safranar fins al Grau; retratàrem els carrers, col·legis i instituts, biblioteques, centres socials i allò que ens trobàvem. És una manera de reflectir com són els nostres barris més enllà dels monuments.

Les fotografies aportades per aquesta iniciativa podeu trobar-les a Wikimedia Commons, a la categoria Category:Wiki Takes Dones de Ciència 2023.

Les fotos dels murals estan penjades a les seues categories individuals, dins de Category:Murals del Projecte Dones de Ciència

Com que el projecte de la Universitat Politècnica de València i Las Naves continua afegint murals, esperem en anys vinents ampliar aquesta col·lecció.

Wiki Takes Cementerio de Santa Isabel en el #DíaDelOrgulloZombie

Wiki Takes Cementerio de Santa Isabel en el #DíaDelOrgulloZombie

Por Arantxa Orive, organizadora de la actividad y socia de WMES

Foto de grupo asistente a la visita guiada, por Centenoyespelta CC-BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons

El año pasado por estas fechas descubrimos a Las Damas de Estíbaliz. Y este año, el sábado 4 de febrero en el Cementerio de Santa Isabel de Vitoria-Gasteiz hemos realizado una visita guiada a cargo de la historiadora Marta Extramiana, experta en el arte y la memoria del cementerio.

La importancia del cementerio radica no solo en las personas relevantes allí enterradas, sino que también hemos descubierto la importancia de las especies vegetales allí plantadas y hemos visto que varios artistas influyentes participaron en el diseño de las capillas y panteones.

Esta ha sido una gran «Wiki Takes» a todos los niveles: la historia del cementerio, la cultura general del cementerio, la historia de la ciudad, así como las biografías de varios fallecidos. Me pareció muy emocionante y para mí mereció mucho la pena. Me hubiera gustado pasar más tiempo en el cementerio para hacer más fotos, pero el sábado hacía demasiado frío.

Thomas, socio de WMES
Tumba de Heraclio Fournier González, por Thomas Holbach CC-BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons

El propósito de la actividad era fotografiar las sepulturas de personas relevantes de Vitoria-Gasteiz para subirlas a Commons y en la medida de lo posible, incluirlas en sus páginas, y si no tienen, intentar crear en Wikidata sus elementos incluyendo la imagen de la lápida.

Durante dos horas, 17 personas recorrimos, en compañía de Marta, las calles del cementerio que tiene 57. 072 m2 de arte y memoria de la ciudad de Vitoria-Gasteiz y de la provincia de Álava. 

La visita al cementerio ha estado muy bien. Marta sabe mil anécdotas. Tendría «rollo interesante» y chascarrillos varios (tipo Concostrina), para varios días con esos 50.000 m2 de cementerio que se conoce como la palma de su mano.  Una pena el tiempo tan frío (no hemos estado ni a 3 o 4 grados). Y bastante gente.

Lucía, participante de WikiEmakumeok

Muy interesante también descubrir la iconografía funeraria y su significado, el reloj de arena, las antorchas invertidas, o los ángeles (hay categoría en commons para las esculturas de ángeles).

Cuando vi la propuesta para ir a sacar fotos a un cementerio, la verdad es que me pareció algo un poco morboso. Pero la experiencia de la visita guiada a cargo de Marta ha sido todo un descubrimiento, una oportunidad para aprender un montón de cosas sobre la historia de Vitoria y también sobre arte, simbología y botánica funeraria. Habrá que hacer una segunda parte. Eso sí, mejor en primavera o verano.

Aitor, participante de WikiEmakumeok y socio de WMES

Procesamiento de las imágenes

  1. Completados en WIkidata los datos de sepultura de personas relevantes que están en el Cementerio de Santa Isabel (por ahora tenemos 34).
  2. Creación de la subcategoría de la actividad: Wiki Takes Vitoria-Gasteiz Cemetery of Santa Isabel, Vitoria-Gasteiz.
  3. Creación de la subcategoría People buried at Cementerio de Santa Isabel, Vitoria-Gasteiz y añadir a las biografías correspondientes en Wikipedia.
  4. Subida de 180 imágenes a Commons, categorizadas con ayuda de Cat-a-lot, herramienta que permite categorizar en lote, facilitando el traslado de múltiples archivos de una categoría a otra o añadir categorías a los resultados de búsqueda.
  5. Incluir en Wikidata el elemento “Lugar de sepultura”.
  6. Incluir en Wikidata las imágenes de las sepulturas
  7. Incluir información en las descripciones de las imágenes de los autores de algunas de las sepulturas.

El tataranieto de Gerónimo Roure, socio de Wikimedia España, nos pidió que le enviásemos fotos de la tumba de su tatarabuelo. La verdad es que ha sido todo un descubrimiento. Le he hecho su biografía, en parte, gracias a un artículo de Marta Extramiana recreando su vida.

Mentxu, dinamizadora de WikiEmakumeok y vice de WMES

Impacto en medios

La Unidad móvil de Radio Vitoria se acercó hasta el cementerio para conversar con Marta Extramiana y conmigo. Aquí, el audio de las entrevistas que realizaron a ambas. También El Diario Noticias de Álava se hizo eco del concurso Wiki Takes Folklore y de la actividad del cementerio

Próximas actividades

La próxima actividad WIki Takes en Vitoria-Gasteiz la hemos  programado para el 11 de marzo. En esta ocasión fotografiaremos tortillas de patata para celebrar el día internacional de la tortilla ¿con o sin cebolla? ¡Anímate a venir a probarlas todas y a subir sus imágenes a Commons! Más información, aquí.

En Ecuador ya hay «Wiki Loves Cemeteries«. Esperamos que aquí dentro de poco también 😉

Sepultura al borde de la ruina, por Centenoyespelta CC-BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons
Facebook
Twitter
YouTube
LinkedIn
Instagram