⛰️ Ayúdanos a documentar los vértices geodésicos

⛰️ Ayúdanos a documentar los vértices geodésicos

Siguiendo la línea de otras acciones llevadas a cabo en nuestra asociación para visibilizar y documentar nuestro patrimonio en los proyectos Wikimedia, como los concursos fotográficos Wiki Loves Earth y Wiki Loves Monuments, o las campañas Ningún municipio español sin fotografía o Ninguna biblioteca sin fotografía, Red Nacional de Silos y Graneros, os animamos a fotografiar los vértices geodésicos de la península ibérica (por el momento España, Ceuta, Canarias y Baleares (a la espera de sumar a Wikidata los vértices de Portugal).

Se trata de un proyecto que surgió del interés de varios socios por incorporar información geográfica en Wikidata. Y a partir de ahí, añadir imágenes de estos elementos, hoy en desuso, que hasta la aparición de tecnologías más modernas, se utilizaban para ayudar a elaborar mapas topográficos a escala.

Por ello, desde Wikimedia España os animamos a fotografiar vértices geodésicos cuando los veáis en vuestros paseos montañeros.

Castillo de Turís, de B25es CC-BY-SA 3.0, via Wikimedia Commons
  • ⛰️ Pincha aquí para ver un mapa con todos los vértices: 🟢con foto 🔴sin foto
  • ⛰️ Pincha aquí para ver las imágenes ya subidas a Wikimedia Commons y las categorías aplicadas (Trig points). Cada vértice geodésico se incluirá en la categoría de su provincia, o de su Comunidad Autónoma. Se recomienda hacer varias imágenes de cada vértice (monolito, monolito con panorámica más representativa del lugar…).

Pasos para subir las fotos

Inicia sesión en Commons o crea tu cuenta (si tienes cuenta en WIkipedia, vale esa) 

🖼️ Tutoriales para subirlas: desde App (PDF); desde ordenador (vídeo).

🏷️ Añade las categorías correspondientes (por provincia o por Comunidad Autónoma). 

Por último, enlázalas al mapa (ver imágenes al final del post):

  • 🔍 Busca el vértice o pincha en el mapa sobre él 🔴.
  • Copia y pega el nombre de la imagen subida a Commons y pulsa en «Añadir elemento».
  • De🔴pasará a estar 🟢🥳
  • La imagen se habrá cargado en el elemento de Wikidata del vértice.

Otra opción es subir la imagen directamente pulsando en «subir imagen» en el propio mapa.

🤔 Si tienes dudas, escríbenos a comunicacion@wikimedia.es

¡Gracias por tu colaboración!

Aprendizajes y balance de #1lib1ref

Aprendizajes y balance de #1lib1ref

Del 15 de enero al 5 de febrero de 2023 la campaña #1Lib1Ref ha querido involucrar, de nuevo, a la comunidad de bibliotecas, archivos y centros de documentación en la verificación de datos en Wikipedia. 

El personal de bibliotecas, archivos y centros de documentación juega un papel crucial en la mejora de Wikipedia, en el acceso al conocimiento y en la lucha contra la desinformación.

En este post queremos compartir algunos aprendizajes y hacer balance de la campaña tras el cierre de la primera ronda de 2023 (aunque en la Viquipèdia continúa hasta el día 25 de febrero).

Aprendizajes 

Del dicho al hecho hay gran trecho

Este refrán podría resumir muy bien la sensación que tenemos sobre la campaña. Hemos tenido una amplia difusión de nuestros tuits y se han publicado muchos tuits con #1lib1ref en español. Pero, sin embargo, no ha habido mucha conversión: acción de añadir “al menos” UNA referencia en un artículo de Wikipedia. Nuestro tuit con más alcance a lo largo de la campaña ha tenido 10.276 impresiones y 286 interacciones. En parte, gracias al efecto del tuit de Jaime Obregon.

Si añadir una referencia fuera tan sencillo como hacer un RT, marcar un favorito o un Me Gusta, habríamos tenido un alcance e impacto mucho mayor. Pero añadir una referencia fiable en Wikipedia requiere dedicar tiempo a documentarse, a crear una cuenta o iniciar sesión en Wikipedia, saber cómo añadir una referencia e incluirla (Una hora, siendo muy optimistas, ¡no te la quita nadie!).

Los talleres contribuyen con la campaña 

Los picos de actividad se han producido el domingo 29/01 y en las sesiones formativas. Los talleres en bibliotecas han tenido impacto en Amurrio (17/01 con ayuda de tres wikimedistas también) y principalmente en la biblioteca de la Casa de Cultura Ignacio Aldecoa de Vitoria-Gasteiz (20/01).

Fuente: Ediciones con #1lib1ref del 15/01 al 5/02 en es.wikipedia.org, vía Wikimedia hashtag search

Creemos que esta campaña puede ser útil para animar a personas de bibliotecas, archivos y centros de documentación a editar. Varias personas en nuestra comunidad son prueba de ello: se acercaron al mundo wikimedista gracias a una de estas campañas. Y esperamos que tras esta campaña alguna persona que ha participado en los talleres o haya descubierto por otras vías la posibilidad de contribuir a mejorar la calidad de la Wikipedia, se anime a seguir colaborando.

Menos es más 

Hay una herramienta muy interesante para hacer seguimiento de actividades que activamos, en la que se registraron 15 actividades 1lib1ref a nivel internacional, incluyendo nuestra campaña. Como la es.wiki no tiene implementado ORES (sistema de medición de la calidad de los artículos) no se contabilizan las referencias. Por ello, hemos utilizado esta otra herramienta, que contabiliza las cuentas de wikipedia que insertan referencias añadiendo el hashtag #1lib1ref, en los distintos idiomas. Posteriormente se han descargado los datos para hacer las tablas de balance de alcance de la campaña que veremos a continuación.

Balance

A nivel estatal, la campaña tiene mayor alcance en la Viquipèdia, superando todos los años al resto de lenguas a nivel estatal. En ca.wiki tienen una campaña propia con otras fechas: del 25 de enero al 15 de febrero. En 2022 lograron 2021 nuevas referencias.

Cabe destacar en 2023 la aparición de la Güiquipedia, ocupando la tercera posición, tras es.wiki, debido a labores de rescate y dinamización de esta enciclopedia que se comenzaron a hacer a finales de 2022. La campaña en Viquipèdia comienza y finaliza más tarde que la internacional. De ahí que las cifras de 2023, por el momento sean más bajas. En este enlace aparecerán las finales.

Fuente: Evolución de #1lib1ref a lo largo del tiempo – vía hashtags.wmcloud.org

En esta edición, Wikimedia España invitó a las diversas comunidades lingüísticas de las 8 wikipedias existentes a nivel estatal a participar en la campaña. Estos son los datos de alcance de la campaña “atribuibles” a WMES:

  • es: 97 artículos,  171 ediciones, 26 personas
  • ext: 15 artículos, 23 ediciones, 3 personas
  • eu: 7 artículos, 8 ediciones, 2 personas
  • gl: 1 artículo, 1 edición, 1 persona

En total, en 2023 se alcanzaron en WIkipedia en español: 120 artículos, 205 ediciones y 32 personas, mejorando notablemente las cifras de 2022 que fueron: 29 artículos, 92 ediciones y 13 personas en wikipedia en español.

A nivel internacional destaca la en.wiki en primera posición, seguida por fr.wiki, luego estarían la catalana y la española. Y finalmente, la it.wiki, de.wiki y pt.wiki. 2020 fue el año con mayor alcance de la campaña en TODAS. Hasta la IFLA se hizo eco de la campaña.

Fuente: Evolución de #1lib1ref a lo largo del tiempo – vía hashtags.wmcloud.org

A nivel de es.wiki, la primera campaña de 2023 ha sido la tercera edición con más referencias añadidas de las 8 realizadas. Esperamos superar en mayo los resultados obtenidos en 2017 y acercarnos a los de 2021.

Fuente: Ediciones a lo largo del tiempo en es.wikipedia.org – Wikimedia hashtag search

Este incremento ha sido posible gracias al trabajo de 4 personas socias que han realizado talleres en bibliotecas, como en la de Amurrio, en la Casa de la Cultura Ignacio Aldecoa de Vitoria, una formación taller online a personas del Col·legi Oficial de de Bibliotecaris i Documentalistes de la Comunitat Valenciana. Fuera del plazo de las campañas 1lib1ref internacionales y catalana, se programaron dos talleres presenciales en dos bibliotecas de la Comunidad Valenciana, con la participación de 3 personas socias más de Wikimedia España.

Retos

Esta campaña apela al sentido profesional bibliotecario. Sin embargo sigue existiendo un prejuicio hacia Wikipedia. Poco a poco, con dedicación y pedagogía, tratamos de superar el desconocimiento hacia el universo Wikimedia que, entendemos, es complejo de comprender hasta que no le das una oportunidad, te sumerges en él y comienzas a ver las posibilidades.

No es fácil sostener las campañas si no hay, o no se perciben, incentivos. Hay quienes consideran que contribuir a mejorar la fiabilidad de Wikipedia no es un estímulo o incentivo suficiente para participar. EL mayor estímulo para las personas wikimedistas es lograr que al menos una personas bibliotecaria durante la campaña se sume a los proyectos Wikimedia. Tenemos ejemplos en nuestra comunidad. Y solo por ello, ¡merece la alegría el esfuerzo!

Para la campaña #1bib1ref de mayo de 2023 nos gustaría poder involucrar a más bibliotecas, archivos y centros de documentación. También nos gustaría animar a más personas socias a hacer talleres en las bibliotecas de sus respectivas localidades. 

Y nos gustaría ir más allá de la formación en las claves de edición de Wikipedia. Quisiéramos que hubiera interés por generar grupos de edición estables (como los talleres de lectura y de escritura) que periódicamente se reúnan en bibliotecas, archivos y centros de documentación para contribuir a mejorar, crear, traducir contenidos relacionados con sus localidades, provincias, regiones y el mundo, contando con los materiales de sus respectivas secciones locales y otros materiales en papel y en formato digital disponibles en sus centros, o en Internet.

Seguiremos contribuyendo a generar información abierta, significativa y accesible creada por y al servicio de las personas. Y seguiremos pensando que la alianza con personas bibliotecarias, archiveras y documentalistas ¡es esencial!

Muchas gracias si, por primera vez, te has sumado a esta actividad.
¡Y muchas más, si eres reincidente!

Taller en la biblioteca de la Casa de Cultura Ignacio Aldecoa, por Centenoyespelta CC-BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons

También te pueden interesar:

Mentxu Ramilo Araujo, vicepresidenta de Wikimedia España y usuaria habitual de las bibliotecas públicas.

Wiki Takes Cementerio de Santa Isabel en el #DíaDelOrgulloZombie

Wiki Takes Cementerio de Santa Isabel en el #DíaDelOrgulloZombie

Por Arantxa Orive, organizadora de la actividad y socia de WMES

Foto de grupo asistente a la visita guiada, por Centenoyespelta CC-BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons

El año pasado por estas fechas descubrimos a Las Damas de Estíbaliz. Y este año, el sábado 4 de febrero en el Cementerio de Santa Isabel de Vitoria-Gasteiz hemos realizado una visita guiada a cargo de la historiadora Marta Extramiana, experta en el arte y la memoria del cementerio.

La importancia del cementerio radica no solo en las personas relevantes allí enterradas, sino que también hemos descubierto la importancia de las especies vegetales allí plantadas y hemos visto que varios artistas influyentes participaron en el diseño de las capillas y panteones.

Esta ha sido una gran «Wiki Takes» a todos los niveles: la historia del cementerio, la cultura general del cementerio, la historia de la ciudad, así como las biografías de varios fallecidos. Me pareció muy emocionante y para mí mereció mucho la pena. Me hubiera gustado pasar más tiempo en el cementerio para hacer más fotos, pero el sábado hacía demasiado frío.

Thomas, socio de WMES
Tumba de Heraclio Fournier González, por Thomas Holbach CC-BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons

El propósito de la actividad era fotografiar las sepulturas de personas relevantes de Vitoria-Gasteiz para subirlas a Commons y en la medida de lo posible, incluirlas en sus páginas, y si no tienen, intentar crear en Wikidata sus elementos incluyendo la imagen de la lápida.

Durante dos horas, 17 personas recorrimos, en compañía de Marta, las calles del cementerio que tiene 57. 072 m2 de arte y memoria de la ciudad de Vitoria-Gasteiz y de la provincia de Álava. 

La visita al cementerio ha estado muy bien. Marta sabe mil anécdotas. Tendría «rollo interesante» y chascarrillos varios (tipo Concostrina), para varios días con esos 50.000 m2 de cementerio que se conoce como la palma de su mano.  Una pena el tiempo tan frío (no hemos estado ni a 3 o 4 grados). Y bastante gente.

Lucía, participante de WikiEmakumeok

Muy interesante también descubrir la iconografía funeraria y su significado, el reloj de arena, las antorchas invertidas, o los ángeles (hay categoría en commons para las esculturas de ángeles).

Cuando vi la propuesta para ir a sacar fotos a un cementerio, la verdad es que me pareció algo un poco morboso. Pero la experiencia de la visita guiada a cargo de Marta ha sido todo un descubrimiento, una oportunidad para aprender un montón de cosas sobre la historia de Vitoria y también sobre arte, simbología y botánica funeraria. Habrá que hacer una segunda parte. Eso sí, mejor en primavera o verano.

Aitor, participante de WikiEmakumeok y socio de WMES

Procesamiento de las imágenes

  1. Completados en WIkidata los datos de sepultura de personas relevantes que están en el Cementerio de Santa Isabel (por ahora tenemos 34).
  2. Creación de la subcategoría de la actividad: Wiki Takes Vitoria-Gasteiz Cemetery of Santa Isabel, Vitoria-Gasteiz.
  3. Creación de la subcategoría People buried at Cementerio de Santa Isabel, Vitoria-Gasteiz y añadir a las biografías correspondientes en Wikipedia.
  4. Subida de 180 imágenes a Commons, categorizadas con ayuda de Cat-a-lot, herramienta que permite categorizar en lote, facilitando el traslado de múltiples archivos de una categoría a otra o añadir categorías a los resultados de búsqueda.
  5. Incluir en Wikidata el elemento “Lugar de sepultura”.
  6. Incluir en Wikidata las imágenes de las sepulturas
  7. Incluir información en las descripciones de las imágenes de los autores de algunas de las sepulturas.

El tataranieto de Gerónimo Roure, socio de Wikimedia España, nos pidió que le enviásemos fotos de la tumba de su tatarabuelo. La verdad es que ha sido todo un descubrimiento. Le he hecho su biografía, en parte, gracias a un artículo de Marta Extramiana recreando su vida.

Mentxu, dinamizadora de WikiEmakumeok y vice de WMES

Impacto en medios

La Unidad móvil de Radio Vitoria se acercó hasta el cementerio para conversar con Marta Extramiana y conmigo. Aquí, el audio de las entrevistas que realizaron a ambas. También El Diario Noticias de Álava se hizo eco del concurso Wiki Takes Folklore y de la actividad del cementerio

Próximas actividades

La próxima actividad WIki Takes en Vitoria-Gasteiz la hemos  programado para el 11 de marzo. En esta ocasión fotografiaremos tortillas de patata para celebrar el día internacional de la tortilla ¿con o sin cebolla? ¡Anímate a venir a probarlas todas y a subir sus imágenes a Commons! Más información, aquí.

En Ecuador ya hay «Wiki Loves Cemeteries«. Esperamos que aquí dentro de poco también 😉

Sepultura al borde de la ruina, por Centenoyespelta CC-BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons
Wiki Loves Folklore: concurso para documentar las fiestas de interés turístico

Wiki Loves Folklore: concurso para documentar las fiestas de interés turístico

Después de 3 años, volvemos a hacer un llamamiento a la comunidad wikimedista para documentar gráficamente las fiestas de interés turístico por medio del concurso fotográfico Wiki Loves Folklore. Además, esta contribución tiene premios: el primero, el agradecimiento de la comunidad wikimedista por compartir contenido libre sobre las fiestas; el segundo y el tercero, uno de los premios del concurso de nuestra convocatoria estatal y de la convocatoria internacional, ¡pueden ser tuyos!

Un poco de historia

En 2016, Wikimedia España impulsó de forma pionera el concurso Wiki Loves Folk una iniciativa para documentar fiestas de interés turístico de España: celebraciones religiosas, carnavales, fiestas populares, festivales gastronómicos… 

Desde 2016 hasta 2019 tuvo cierto impacto en cuanto a número de participantes y de fotografías recopiladas. Durante 2020, el concurso se celebró durante pandemia, con un alcance mucho menor (ver publicaciones sobre ediciones previas).

Después de un parón de 3 años, volvemos a llamar a la comunidad a que comparta sus imágenes, esta vez, enmarcando el concurso en la convocatoria internacional Wiki Loves Folklore con opción a ganar premios internacionales. 

El origen de Wiki Loves Folklore (WLF), a nivel internacional, está en 2020 a partir de Wiki Loves Love 2019 con la temática de las ceremonias y fiestas del amor. WLF es un concurso fotográfico internacional en Wikimedia Commons para documentar las culturas populares de diferentes regiones del mundo. Aunque Wikimedia España no ha impulsado los últimos años el concurso, hay imágenes de gente participante a nivel internacional. Puedes consultar las imágenes de fiestas españolas compartidas en el marco del concurso internacional desde aquí.

Documentando las culturas populares

Consideramos que el folklore es una parte importante de nuestra cultura y del conocimiento que recogen y difunden Wikipedia y sus proyectos hermanos. Por ello, invitamos a participar con imágenes de fiestas catalogadas como de interés turístico —internacional, nacional, regional o provincial—, para que estén mejor ilustradas.

¡Ve recopilando las fotos que tengas en tu disco duro sobre fiestas de interés turístico o sal con tu cámara a fotografiar las fiestas de interés turístico de febrero (¡¡Carnavales!!)! Y a partir del 1 de febrero, ¡las esperamos en Wikimedia Commons!

Cómo participar

Para participar sólo necesitas una cuenta en Wikimedia y publicar tus imágenes siguiendo las bases completas del concurso.

Las fotografías deben mostrar alguna de las fiestas de interés turístico que aparecen en estos listados.

Puedes subir un número ilimitado de fotografías, siempre y cuando tengas la autoría de las mismas. Te recomendamos subirlas desde el icono de la cámara 📷 que verás en los listados. De esta manera no tendrás que añadir códigos. 

Anima a personas que conozcas de otras provincias a subir material gráfico de las fiestas de su zona.

Premios

Un jurado elegirá las mejores fotografías de la edición 2023. Y se entregarán tres premios: de 300, 200 y 100 euros en vales de material fotográfico.

Vuelve #1lib1ref, primera edición de 2023

Vuelve #1lib1ref, primera edición de 2023

Del 15 de enero al 5 de febrero y del 15 de mayo al 5 de junio, la campaña #1Lib1Ref, vuelve a invitar a la comunidad de bibliotecas, archivos y centros de documentación a colaborar en la verificación de datos en Wikipedia.

Las bibliotecas, los archivos y los centros de documentación son esenciales para el acceso público a la información y al conocimiento. Y desde Wikimedia España, creemos que también son esenciales en la construcción del conocimiento libre en los proyectos Wikimedia. ¿Quién mejor que estos perfiles profesionales para citar, referenciar, verificar fuentes de información?

Uno de los pilares de edición en Wikipedia es que cada dato escrito y publicado esté contrastado y correctamente referenciado. No obstante, pueden faltar citas en algunos artículos y la comunidad wikipedista marca aquellos que necesitan una revisión de fuentes >> [Cita requerida].

El personal de bibliotecas, archivos y centros de documentación juega un papel crucial en la mejora de Wikipedia, en el acceso al conocimiento y en la lucha contra la desinformación. Por ello, en 2016 surgió la campaña global #1Lib1Ref, especialmente dirigida a personal de bibliotecas, pero en la que puede participar cualquier persona que quiera mejorar la fiabilidad de Wikipedia.

Cómo participar en #1lib1ref

Si es tu primera vez, aquí tienes toda la información. Te hacemos un resumen:

  • Primer paso: encuentra un artículo que necesite referencias con la plantilla [Cita requerida] o bien, un artículo sin referencias al final de una frase o de un párrafo [1] [2]. Aquí puedes encontrar algunas estrategias para ello.
  • Segundo paso: encuentra una fuente fiable que pueda mejorar y apoyar los datos del artículo
  • Tercer paso: añade una cita siguiendo el estilo de referencias en Wikipedia. (aquí puedes aprender cómo añadir citas y referencias y editar Wikipedia- y en este vídeo, también).
  • Cuarto paso: añade la etiqueta de la campaña #1Lib1Ref en el resumen de tu edición, antes de publicar los cambios en el artículo. Aquí podrás ver el ranking de uso del hashtag en distintas wikipedias.
  • Quinto paso: si te apetece, comparte tu edición en redes sociales.

Para facilitar todavía más la participación, la herramienta Citation Hunt ofrece de manera aleatoria fragmentos de Wikipedia sin fuentes fiables. Puedes hacer búsquedas para encontrar fuentes e insertar referencia(s) válida(s) desde la propia herramienta. Si no encuentras ninguna fuente que verifique la información del párrafo, puedes pasar al siguiente fragmento sin referenciar e intentarlo de nuevo (ver vídeo).

Si eres habitual en esta campaña, te pedimos un reto adicional.

  • Te invitamos a iniciar sesión con tu cuenta de wikimedia, en el evento que hemos creado.
  • Así, podremos hacer un seguimiento de la participación y contabilizar las ediciones que hagamos en las 8 wikipedias en lenguas del Estado (es.wikipedia.org, eu.wikipedia.org, ca.wikipedia.org, gl.wikipedia.org, an.wikipedia.org, ast.wikipedia.org, oc.wikipedia.org, ext.wikipedia.org)
  • Recuerda indicar #1lib1ref en el resumen de edición de tus artículos para contabiizar tus contribuciones.

Más (in)formación

Si quieres que organicemos en tu centro de trabajo talleres y otras actividades para enseñaros a escribir Wikipedia y mostraros otros proyectos Wikimedia de interés para bibliotecas (Wikidata, Wikisource, Wikimedia Commons…) escríbenos a info@wikimedia.es

También te pueden interesar:

Facebook
Twitter
YouTube
LinkedIn
Instagram