Gracias al proyecto “Tiburones y rayas en Wikipedia” se editaron más de 100 artículos sobre estas especies en la Wikipedia en español. Este proyecto se realizó a través de una colaboración entre la Associació LAMNA, la internacional The Shark Trust, y Wikimedia España, junto con los capítulos y grupos Wikimedia de Argentina, Uruguay, México, Perú y Chile.
Esta serie de encuentros de edición, virtuales y presenciales, estuvieron enmarcados en el ‘Día Internacional de la Conciencia por los Tiburones’. Su propósito fue ampliar y mejorar la información sobre los elasmobranquios (tiburones y rayas), alcanzando la edición total de 112 artículos en español. De este número, 52 artículos son de nueva creación.
Los encuentros contó con la participación de 93 personas, incluyendo especialistas en ciencias del mar, investigadores de elasmobranquios, estudiantes y público en general. Se unieron para contribuir con sus conocimientos y contenidos a la enciclopedia digital.
Encuentros de edición de artículos para la Wikipedia en español
El evento principal, la Wikimaratón de Tiburones y Rayas, se celebró el pasado 29 de junio en la Universitat Politècnica de València (UPV). Este evento inició con una serie de conferencias por destacados expertos como Jaime Penadés, presidente de la asociación LAMNA; Estíbaliz Parras García, fundadora de la asociación medioambiental Sanamares; y Santiago Navarro, wikipedista y socio de Wikimedia España. Seguidamente, se abrió paso a la edición de artículos en Wikipedia sobre diversas especies marinas.
En Perú, el 12 de junio, WikiAcción Perú, Planeta Océano y Coalición Tiburón Perú organizaron un conversatorio virtual sobre tiburones y rayas. El objetivo fue animar al público a participar en futuros encuentros de edición en Wikipedia, promoviendo la educación y la participación ciudadana en temas de conservación marina.
El 26 de junio, Santa Pola fue el escenario del Editatón presencial sobre el listado de especies silvestres en régimen de protección especial (Lespre). El evento buscó mejorar la información disponible en Wikipedia sobre especies protegidas, subrayando la importancia de la conservación de la fauna silvestre. Organizado por el Centro de Investigación Marina de Santa Pola (CIMAR), la Universidad de Murcia y Wikimedia España.
México no se quedó atrás. A pesar de la desafortunada tormenta tropical que inundó la ciudad, afectando enormemente a toda la comunidad, el equipo de investigadoras y estudiantes de tiburones asistieron al evento presencial de «Tiburones y Rayas de México». Se realizó el 29 de junio en la Universidad Autónoma del Estado de Quintana Roo, organizado por Wikimedia México. En este evento se impartieron dos charlas por la Dra. Pilar Blanco y la Dra. Nadia Sandoval, y culminó con la donación de algunas imágenes a Wikimedia Commons.
Además, el 29 de junio se llevaron a cabo eventos de edición simultáneos en Argentina, Uruguay y Perú, centrados en la biodiversidad y las criaturas marinas. Este Editatón virtual, organizado por Wikimedia Argentina, Wikimedistas de Uruguay y WikiAcción Perú, buscó enriquecer el contenido sobre la biodiversidad en océanos y mares.
Finalmente, Chile también se unió a estos esfuerzos. El Programa de Conservación de Tiburones de Chile y Wikimedia Chile, realizaron la Editatón presencial sobre Tiburones y Rayas, el 5 de julio en la Universidad de Antofagasta. Estudiantes y egresados del área de las ciencias del mar, tuvieron la oportunidad de mejorar y sumar contenido sobre las rayas y tiburones que habitan en Chile. En este evento, también se contó con la donación de algunas imágenes a Wikimedia Commons.
Los más de 100 artículos en la Wikipedia en español son fruto de cada uno de estos encuentros que, contribuyen significativamente a mejorar la calidad y cantidad de información sobre tiburones y rayas en la enciclopedia digital. Se refleja el compromiso de la comunidad hispanohablante y la colaboración internacional, con la divulgación y conservación de estas especies marinas. Con estos esfuerzos, se facilita el acceso al conocimiento y se promueve la conciencia sobre la importancia de los elasmobranquios en nuestros océanos.
Esta Wikimaratón será el primer gran evento de edición centrado en ‘Tiburones y Rayas’, cuyo objetivo es poner en valor a la comunidad hispanohablante que trabaja con elasmobranquios, mejorando y ampliando su contenido en la enciclopedia digital; y de esta manera, haciendo más accesible el conocimiento sobre estas especies a través de Wikipedia. Cabe resaltar que, si bien el 29 de junio es el día central, la edición en línea se puede iniciar durante las semanas antes, y continuar las semanas posteriores al evento.
Para la realización de esta iniciativa, se han reunido a un total de 29 expertos de 9 países de habla hispana, con una gama de especializaciones científicas diferentes; así como, 26 entidades colaboradoras orientadas a la conservación de especies, ciencias del mar y a la investigación de elasmobranquios.
¿Por qué una Wikimaratón sobre tiburones y rayas?
Existen más de 1200 especies de tiburones y rayas en el mundo; sin embargo, su conservación no es sostenible. Más de un tercio de estas especies están amenazadas de extinción; principalmente, debido a la sobrepesca. Además, la cantidad de tiburones y rayas oceánicas en el mundo se ha reducido en un 71% desde 1970.
A través de esta iniciativa, se busca concienciar a la población sobre la importancia de la conservación de estas especies. Los tiburones oceánicos son algunas de las especies más emblemáticas y funcionalmente importantes en el océano, y se requieren medidas urgentes para garantizar su sostenibilidad a largo plazo.
Evento central del 29 de junio
El evento se dividirá en dos partes. La primera parte abarca una serie de conferencias dictadas por expertos acerca de la importancia de los tiburones en el ecosistema, las amenazas a las que se enfrentan y varias especies en específico a nivel regional. Así también, Wikimedia España presentará datos e información sobre Wikipedia y sus contenidos acerca de los elasmobranquios en los diferentes proyectos Wikimedia. Mientras que, la segunda parte será la Wikimaratón, una edición colectiva y simultánea en Wikipedia, gratuita y abierta, en donde se incorporarán a la enciclopedia libre, tanto información como imágenes y datos, sobre tiburones y rayas, para los que hay poca información o que todavía no tienen artículo.
Para participar del evento se deberá llenar el siguiente formulario.
Eventos locales
Asimismo, además del evento central, diferentes países realizarán eventos locales de edición en Wikipedia sobre elasmobranquios.
Historia contada por Mentxu Ramilo Araujo y Adrián Estévez Iglesias, de Wikimedia España.
La comunidad wikimedista de España y Portugal, junto a personas de Valencia de Alcántara, se reunieron para organizar el ‘Wiki Takes La Raya’ los días 10, 11 y 12 de mayo, con el objetivo de contribuir a documentar y mejorar los contenidos en los proyectos Wikimedia sobre el patrimonio de La Raya en Valencia de Alcántara.
Como resultado de este encuentro y con la participación total de 12 personas, siendo cuatro de ellas nuevas en la edición, se subieron cerca de 300 imágenes en Wikimedia Commons. Asimismo, se crearon tres artículos: Menhir de Meada, Abrigo do Ninho do Bufo y Abrigo de Puerto Roque; se tradujeron dos artículos al portúgués, otro artículo al extremeño, y se mejoró uno en contenido e imágenes: pedanía de Las Casiñas. Además, se crearon elementos en Wikidata de varias pedanías de Valencia de Alcántara y Marvão, y se añadieron fotos de elementos que no existían.
Esta reunión propició un intercambio de saberes en comunidad. La gente local pudo conocer más posibilidades de Wikipedia, Wikimedia Commons y otros proyectos Wikimedia, de la mano de wikimedistas. Y las personas wikimedistas pudieron conocer mejor la zona, historia, tradiciones, costumbres, gastronomía de la zona rayana.
Wiki Takes La Raya: Inicia el fin de semana wikimedista
El viernes por la tarde se realizó una visita guiada por la localidad de Valencia de Alcántara y se aprovechó para fotografiar lugares sin fotografía; mientras que, el sábado por la mañana se realizaron dos visitas guiadas a dos yacimientos arqueológicos con pinturas rupestres: uno en Portugal (Abrigo do Ninho do Bufo) y otro en España (Abrigo de Puerto Roque). Tras subidas y bajadas durante la ruta, se fueron a comer a La Aceña de La Borrega, desde dónde retomaron la marcha hacia el Berrocal de La Data, visitando de camino algunos dólmenes emblemáticos de la zona, como el Mellizo.
Finalmente, se dividieron en dos grupos para hacer fotografías de las pedanías de El Pino y de Jola. Por la noche, se sumaron a cenar dos investigadores del grupo de investigación FRONTESPO de la Universidad de Alcalá que, durante esos días estaban realizando entrevistas a personas que hablan portugués rayano.
El domingo por la mañana se inició con la subida de imágenes realizadas a Wikimedia Commons, esbozando los artículos de los yacimientos, creando y completando elementos en Wikidata. Además, se realizó un taller exprés de edición en Wikipedia para quienes era su primera vez editando.
El propósito del encuentro era agradecer a las personas de Valencia de Alcántara y su campiña que, desde febrero de 2023 están contribuyendo en el proyecto Wiki Takes La Raya, para mejorar la información del patrimonio natural, cultural y artístico de esa zona fronteriza en los proyectos Wikimedia. Entre otros logros, se han documentado 27 dólmenes con imágenes, de los más de cuarenta que hay en Valencia de Alcántara; y en 2023 se subieron 892 fotografías de temática local.
“Muchas gracias a todas las personas que habéis participado en Wiki Takes La Raya desde sus inicios. Gracias especialmente a Alberto Núñez Méndez por reclutar a un grupo de fotógrafos aficionados de Valencia de Alcántara, que poco a poco ha ido creciendo. Esperamos seguir contando con vuestro conocimiento y vuestras imágenes para mejorar el patrimonio rayano en los proyectos Wikimedia”.
Mentxu Ramilo Araujo, socia de Wikimedia España y organizadora del Wiki Takes.
Cabe destacar que, las diversas conversaciones dentro del grupo permitieron intercambiar diversas temáticas de interés: en fronteras, en hongos y setas, en el patrimonio inmaterial de La Raya, en el patrimonio ferroviario y soñar futuras actividades. Se propuso hacer Wiki Takes La Raya 2025 en La Codosera.
Una vez más, regresa la campaña 1Bib1Ref (un bibliotecario/a, una referencia, o 1lib1ref a nivel global). Una campaña que invita a la comunidad de bibliotecas, archivos y centros de documentación; así como, a cualquier persona interesada, a participar en la verificación de fuentes en Wikipedia. Inició el 15 de mayo y termina el 5 de junio.
Uno de los pilares de Wikipedia es que, la informaciónque alberga debe haber sido publicada previamente y, por tanto, verificablemediante las referencias indicadas en cada artículo. Sin embargo, hay muchos artículos, o partes de ellos, que carecen de tales referencias bibliográficas.
Por esta razón, regresa la campaña 1Bib1Ref que, promueve el uso de referencias fiables, e invita al personal de bibliotecas, archivos, centros de documentación, y personas apasionadas de las referencias, a colaborar en la mejora de la calidad de Wikipedia, agregando referencias que permitan verificar la información allí donde son necesarias.
Primer paso: si no tienes una cuenta de usuario en Wikipedia, puedes crearla aquí (solo te pide un nombre, contraseña y correo electrónico); si ya tienes una, pasa al siguiente paso.
Segundo paso: encuentra un artículo, o una sección del mismo, que necesite referencias. Esto puede estar indicado con la plantilla [Cita requerida] al final de una frase o párrafo, o bien con un banner, con color naranja, que indica Este artículo o sección necesita referencias que aparezcan en una publicación acreditada.
Si no sabes qué artículo mejorar, la herramienta Citation Hunt ofrece de manera aleatoria fragmentos de Wikipedia sin fuentes fiables. Puedes hacer búsquedas para encontrar fuentes e insertar referencia(s) válida(s) desde la propia herramienta (ver vídeo).
Tercer paso: encuentra una fuente fiable que pueda mejorar y apoyar la información.
Cuarto paso: añade una cita siguiendo el estilo de referencias en Wikipedia (aquí puedes aprender cómo añadir citas y referencias y también a través de este vídeo).
Quinto paso: añade la etiqueta de la campaña #1Bib1Ref en el resumen de tu edición, antes de publicar los cambios en el artículo. Aquí se podrán seguir las contribuciones de la campaña, a partir del uso del hashtag, en distintas wikipedias.
Wikipedia, la enciclopedia libre y colaborativa más conocida a nivel mundial, cumple hoy lunes 20 de mayo «23 años en su idioma español»; y su comunidad wikipedista lo celebró a través de un encuentro online que reunió a diferentes países de habla hispana, como México, Chile, Perú, Colombia, Ecuador, Argentina, Uruguay y España.
Durante la celebración, se desarrollaron dos juegos con el objetivo de conocer algo más sobre el perfil de las personas que colaboran con Wikipedia, y de poner en práctica sus habilidades o conocimientos sobre el proyecto. Además, después de una votación que tuvo lugar en los días previos, se reconoció y destacó la labor del wikipedista @MiguelAlánCS, a título individual, y del #WikiproyectoLGBT+, a título colectivo.
En la actualidad, Wikipedia en español, cuenta con más de 1,9 millones de artículos, situándose en la octava posición, después de idiomas como el inglés, el alemán o francés. Y en cuanto a visitantes, la versión en español recibe más de dos millones cada hora.
Durante el último año, la versión en español ha tenido un promedio de 5 mil personas editoras activas, liderando los países de España, Argentina y México. Asimismo, durante los últimos 12 meses se publicaron cerca de 233 mil páginas nuevas.
Cualquiera puede editar un artículo en Wikipedia, corregirlo, traducirlo o ampliarlo. A pesar de ser el segundo idioma a nivel mundial por número de hablantes nativos, el español cuenta con una masa editora pequeña en Wikipedia en comparación a otros idiomas.
Wikipedia en español: 23 años de construcción
La construcción de Wikipedia en español y de todas las Wikipedias, se basa en fuentes fiables ya existentes, que pueden ser digitales o analógicas, que se encuentren en espacios legitimados de información, como libros, artículos científicos o manuales.
Wikipedia, publicada en Internet bajo las licencias libres, es el principal proyecto de la Fundación Wikimedia, una organización sin ánimo de lucro cuya financiación se basa fundamentalmente en donaciones.
Es así que Wikimedia España, Capítulo reconocido por la Fundación Wikimedia en España, promueve y preserva el conocimiento libre y todos los proyectos Wikimedia, siendo Wikipedia el más conocido. Además, difunde la importancia de preservar los proyectos Wikimedia como un bien común dentro de una Internet libre y abierta; así como, el derecho a compartir y construir conocimiento libre en línea, colaborando con instituciones.
La visión del movimiento Wikimedia es conseguir un mundo en el que todas las personas tengan acceso libre a la suma del conocimiento y puedan participar en su construcción colectiva. Por ello, Wikimedia España tiene un fuerte compromiso con la defensa del derecho fundamental de acceso a la cultura y al conocimiento.
Cabe destacar que, así como Wikipedia, existen otros proyectos libres y colaborativos, entre los principales se encuentran: Wikidata, una base de datos estructurada; Wikimedia Commons, el repositorio multimedia libre más grande del mundo.
