La labor wikimedista en Tenerife: Un invierno de colaboración y conocimiento

La labor wikimedista en Tenerife: Un invierno de colaboración y conocimiento

Desde 2015, Mentxu Ramilo ha encontrado en Tenerife un lugar perfecto para combinar trabajo y ocio, ya que cada enero la menor carga de trabajo y el clima cálido de la isla le permiten desconectar mientras continúa con su labor wikimedista

En este artículo, Mentxu, socia y miembro de la Junta Directiva de Wikimedia España, comparte su experiencia durante sus estancias en Tenerife en el mes de febrero, detallando algunas de las iniciativas y colaboraciones con instituciones locales que ha impulsado en los últimos años. 

Documentando el patrimonio local 

En 2025, Mentxu dedicó tiempo a documentar los molinos de gofio. Un elemento representativo de la cultura canaria, creando artículos en Wikipedia y un video sobre el proceso de producción del gofio.

También se puso en contacto con José Manuel Erbez, socio de Wikimedia España, para fomentar la creación de una comunidad editora en Tenerife, que contribuyera con artículos sobre el patrimonio local y biografías de personajes de la isla. 

Mentxuwiki, CC BY-SA 4.0,

Taller de edición con el Instituto de Astrofísica de Canarias 

En 2026, organizó un taller de edición de Wikipedia y una Editatona en colaboración con el Instituto de Astrofísica de Canarias (IAC). Contó con la ayuda de Mike Peel, un experto en astrofotografía y, además, socio de Wikimedia España. Durante la jornada, participaron 18 personas y se crearon 15 artículos, 12 en español, dos en esloveno y uno en árabe. 

“A pesar de lo agotadora que fue la jornada, fue muy productiva, y esperamos continuar con este tipo de actividades, involucrando a más personas y ampliando las lenguas en las que contribuimos», explica Mentxu. 

Mentxuwiki, CC BY-SA 4.0,

Taller de edición con la Universidad de La Laguna 

Otro de los proyectos destacados fue el taller de edición organizado con la Facultad de Humanidades de la Universidad de La Laguna (ULL). Durante dos sesiones, se mostró al porfesorado y al personal investigador cómo editar en Wikipedia y Wikidata, completando artículos de la Editatona de Wikidamas. Además, se destacó la importancia de completar Wikidata con datos genealógicos utilizando herramientas como Entitree

Mentxuwiki, CC BY-SA 4.0,

Nuevos proyectos: Talleres en la Universidad de La Laguna 

A partir de enero de 2027, Mentxu y José Manuel Erbez trabajarán con la Biblioteca Central de la Universidad de La Laguna y la asociación ALUMNI de la ULL para seguir activando una comunidad editora local. El objetivo es organizar nuevos talleres y continuar sumando personas interesadas en mejorar la visibilidad de Tenerife en Wikimedia. 

Desde Wikimedia España, valoramos enormemente el trabajo de Mentxu Ramilo y su contribución al fortalecimiento del movimiento de conocimiento libre en Tenerife. Su esfuerzo, junto al apoyo de otras personas de la comunidad, es clave para garantizar que el conocimiento esté accesible, sin importar el lugar o el idioma. 

Si te interesa formar parte de este proyecto o contribuir con tus conocimientos, ¡te invitamos a unirte a nuestra comunidad! 

11F: Hacer visible lo invisible: mujeres, ciencia y equidad desde un contexto internacional 

11F: Hacer visible lo invisible: mujeres, ciencia y equidad desde un contexto internacional 

Con motivo del Día Internacional de la Mujer y la Niña en la Ciencia, Wikimedia España, la Fundación para el Conocimiento madri+d, la Universidad Autónoma de Madrid (UAM), la Universidad Rey Juan Carlos (URJC) y la Universidad Complutense de Madrid (UCM), organizan la tercera edición de esta jornada de celebración, que este año lleva por título: “Hacer visible lo invisible: mujeres, ciencia y equidad desde un contexto internacional”. 

Se trata de un espacio de diálogo, reflexión y acción colectiva en torno a la visibilidad de las mujeres en la ciencia y en el conocimiento libre, que busca cuestionar lo establecido, reconocer referentes femeninos y avanzar hacia una ciencia más inclusiva y equitativa. 

El encuentro se celebrará el miércoles 11 de febrero de 2026 en la Universidad Autónoma de Madrid (UAM) y está abierto a la comunidad universitaria, científica y wikimedista. 

Un espacio para el diálogo y la acción 

La jornada se desarrollará en el Salón de Actos de la Facultad de Formación de Profesorado y Educación de la UAM y constará de dos partes complementarias: una mesa redonda institucional y una editatona en Wikipedia centrada en mujeres científicas. 

Mesa redonda | 9:30 – 11:30 h 

La sesión comenzará con una presentación institucional y una mesa redonda que pondrá el foco en las políticas de igualdad, los desafíos actuales y las oportunidades para avanzar hacia una ciencia más equitativa e inclusiva. 

La mesa contará con la moderación de Laura Chaparro, periodista y responsable de redacción del Science Media Centre España (FECYT), y con la participación de: 

  • Amaya Mendikoetxea, rectora de la Universidad Autónoma de Madrid 
  • Federico Morán, director de la Fundación para el Conocimiento madri+d 
  • Fátima Anllo, socia de Wikimedia España 

Y en la mesa de diálogo: 

  • Itziar Ruiz-Giménez, directora de la Unidad de Igualdad de Género de la UAM 
  • María Pilar Charro Baena, directora de la Unidad de Igualdad de la URJC 
  • Marta Evelia Aparicio García, Directora del Instituto Universitario de Investigaciones Feministas UCM

Este encuentro, con motivo del Día Internacional de la Mujer y la Niña en la Ciencia, será un espacio clave de intercambio de experiencias institucionales y de reflexión sobre la equidad en la ciencia, vinculando logros locales con tendencias y modelos internacionales, y generando ideas para aplicar buenas prácticas a nivel global. 

Editatona en Wikipedia | 12:00 – 14:00 h 

Tras la mesa redonda, la jornada continuará con una editatona presencial en el Aula 2, de la misma Facultad.  

Durante esta sesión se editarán y crearán artículos en Wikipedia sobre: 

  • Biografías de mujeres científicas e investigadoras 
  • Sus hitos, aportaciones y logros, especialmente aquellos menos visibles 

El objetivo es claro: reducir la brecha de género en Wikipedia y asegurar que el conocimiento libre represente todas las voces. 

Para facilitar la participación, se ofrecerá formación online previa en edición en Wikipedia, a quienes se inscriban: 

  • 2 de febrero, de 18:00 a 19:30 h 
  • 9 de febrero, de 18:00 a 19:30 h 

No es necesario tener experiencia previa. 

Una alianza institucional por la ciencia inclusiva 

El evento refleja la colaboración entre Wikimedia España, Fundación para el Conocimiento madri+d, UAM, URJC y UCM, reforzando el compromiso con la igualdad de género, la visibilidad de las mujeres en la ciencia y la divulgación de conocimiento libre desde una perspectiva inclusiva. 

Inscripciones y más información 

La participación es gratuita, con inscripción previa. 

Toda la información actualizada y el formulario de inscripción están disponibles en la página oficial del evento en Wikipedia.

Día Internacional de la Mujer y la Niña en la Ciencia
Rubén Ojeda (WMES), CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons
WikiEmakumeok celebró sus 10 años promoviendo la visibilidad de mujeres en Wikipedia

WikiEmakumeok celebró sus 10 años promoviendo la visibilidad de mujeres en Wikipedia

El viernes 7 de noviembre de 2025, WikiEmakumeok celebró sus 10 años en Wikipedia, en el Areto Nagusia de la Casa de las Mujeres de Vitoria-Gasteiz. Desde su creación en 2015, los grupos de edición de WikiEmakumeok han trabajado para reducir la brecha de género en Wikipedia, creando más de 12.000 biografías de mujeres en español y euskera. 

Gracias a este esfuerzo, mujeres de Vitoria-Gasteiz, Álava, Euskadi y del mundo tienen hoy presencia en Wikipedia. Además, se ha puesto el foco en que las mujeres sean protagonistas de sus historias, y no simplemente referencias secundarias, revisando y mejorando la redacción de los artículos.

Editatonas de Wikipedia: visibilizando a mujeres científicas 

Como parte de sus actividades anuales, en el marco de su décimo aniversario, WikiEmakumeok organizó la Editatona sobre mujeres científicas el miércoles 5 de noviembre de 2025, en el Auditorio del Museo BIBAT, durante la Semana de la Ciencia de la Universidad del País Vasco (EHU). 

La actividad, impulsada por Arantxa Orive, reunió a editoras experimentadas y a personas que se acercaban por primera vez al mundo Wikimedia. Durante la sesión se crearon y mejoraron artículos sobre mujeres científicas y se compartieron aprendizajes sobre ilustración botánica, geología marina y otras áreas del conocimiento. La actividad estuvo abierta a participantes sin experiencia previa en edición. 

Los primeros resultados de esta nueva etapa ya se están notando: 

  • 23 artículos editados — 10 al español, 6 al euskera, 1 al catalán, 1 al extremeño, y 5 a interlingua.  
  • De todos ellos, 20 artículos eran nuevos y 3 existentes, ampliando así el acceso al conocimiento en más lenguas. 

“Ha sido un honor tener esta editatona en el BIBAT durante la Semana de la Ciencia 2025. Hemos trabajado para reducir la brecha de género en Wikipedia y poner en valor la contribución de mujeres científicas. Las editatonas nos enseñan, nos unen y nos dan ilusión y esperanza.”. Comenta Jaione Agirre, técnica responsable del BIBAT, wikimedista y socia de Wikimedia España.  

WikiEmakumeok celebra 10 años en Wikipedia
Mentxuwiki, CC BY-SA 4.0,

10 años de impacto de WikiEmakumeok 

Durante la celebración del 7 de noviembre, las participantes compartieron experiencias y reflexiones sobre su trayectoria en WikiEmakumeok. Se proyectó el documental del proyecto Entretejidas: tejiendo conocimiento y memoria colectiva desde una perspectiva feminista y antirracista, impulsado por Zehar-Errefuxiatuekin con la colaboración de WikiEmakumeok, y se cerró la jornada con una wikifiesta en el Casco Viejo de Vitoria-Gasteiz. 

Impacto del proyecto en la última década: 

  • Más de 300 personas han participado en actividades de WikiEmakumeok. 
  • 30 editoras habituales en nueve grupos activos en el País Vasco. 
  • Algunos artículos creados han llegado a la portada de Wikipedia en español, como los de Luisa Roldán y María de Maeztu. 

“Cada participante compartió su trayectoria en WikiEmakumeok, proyectamos el documental Entretejidas y cerramos cantando la wikicanción. Luego seguimos conversando sobre proyectos futuros…”. Indica Mentxu Ramilo Araujo, wikipedista y miembro de la Junta Directiva de Wikimedia España.  

Retos y objetivos futuros de WikiEmakumeok 

WikiEmakumeok celebró sus 10 años en Wikipedia, y continúa trabajando para: 

  • Publicar más artículos de calidad en la portada de Wikipedia. 
  • Incrementar la diversidad de editoras y temáticas. 
  • Visibilizar aún más la contribución de mujeres en distintos ámbitos del conocimiento. 

El 10º aniversario es un recordatorio de que, aunque se ha avanzado mucho, aún queda camino para lograr una Wikipedia equilibrada e inclusiva. Con cada editatona y cada artículo, WikiEmakumeok sigue construyendo memoria colectiva y abriendo espacio a las historias de mujeres que merecen ser contadas. 

Más visibilidad, mayor conocimiento libre 

Desde Wikimedia España celebramos con orgullo estos 10 años de WikiEmakumeok, un proyecto que no solo ha creado más de 12.000 biografías de mujeres, sino que también ha contribuido a reducir la brecha de género en Wikipedia, fomentando la participación de nuevas editoras y promoviendo contenidos inclusivos y de calidad. 

Creemos que iniciativas como WikiEmakumeok son fundamentales para visibilizar historias que merecen ser contadas y para construir un espacio de conocimiento libre que refleje a toda la sociedad. 

¡Gracias a todas las personas que han participado y continúan impulsando este proyecto! Nos emociona seguir apoyando esta labor y acompañando a WikiEmakumeok en los próximos años de creación y colaboración. 

Organizaron: WikiEmakumeok, con el apoyo de Wikimedia España y el Ayuntamiento de Vitoria-Gasteiz. 

Mentxuwiki, CC BY-SA 4.0,
Mujeres y salud en Wikipedia: una mirada transformadora desde la cultura menstrual 

Mujeres y salud en Wikipedia: una mirada transformadora desde la cultura menstrual 

Del 25 al 27 de abril de 2025 se celebró en Mas Gaia (La Riera de Gaià) una reunión clave para redefinir el rumbo del Wikiproyecto Mujeres y Salud, una iniciativa comprometida con mejorar la representación de la salud femenina en Wikipedia, impulsado por el grupo de usuarias de Wikimujeres, Amical Wikimedia, Centro de Análisis y Programas Sanitarios –CAPS-, y Wikimedia España.   

El encuentro reunió a personas editoras, profesionales de la salud y participantes de la asociación de cultura menstrual La vida en rojo. El objetivo: definir el alcance realista, relevante y transformador del proyecto, partiendo de tres preguntas esenciales: ¿Qué queremos hacer? ¿Hasta dónde podemos llegar? ¿Qué puede generar mayor impacto? 

Durante esos días, se debatió sobre la ambiciosa lista de artículos vitales y se trabajó en grupos para trazar nuevas líneas temáticas, finalizando con una hoja de ruta concreta. De este proceso colectivo emergió con fuerza, una propuesta central: trabajar la salud menstrual desde una perspectiva crítica, diversa y multilingüe, posicionándola como eje del proyecto. 

Cultura menstrual: visibilizar lo invisible 

En lugar de dispersarse, el grupo decidió enfocar esfuerzos en un tema tan urgente como silenciado: la cultura menstrual. Este enfoque no solo permite generar contenido enciclopédico de calidad, sino también romper el tabú, combatir la desinformación y dar visibilidad a las distintas realidades que atraviesan la menstruación: diferencias culturales, pobreza menstrual, discriminación, y más. 

1. Romper el tabú y la desinformación 

Incorporar información rigurosa y accesible sobre la cultura menstrual en Wikipedia, contribuye a normalizar el tema, combatir mitos y reducir el estigma que aún persiste en muchas culturas. 

2. Visibilizar la diversidad de experiencias 

La menstruación se vive de formas distintas según el contexto. Reflejar esta diversidad en Wikipedia aporta una visión más inclusiva y plural al conocimiento. 

3. Enfocar la menstruación desde una perspectiva de derechos 

Tratar la menstruación desde una perspectiva crítica y feminista permite ubicarla como un tema de derechos humanos, salud pública y justicia social. Esto incluye temas como la pobreza menstrual, el acceso a productos higiénicos, las condiciones escolares y laborales o las políticas públicas. 

4. Combatir el sesgo de género en la información médica 

Actualizar los contenidos sobre cultura menstrual en Wikipedia permite superar la mirada androcéntrica dominante, aportando información más precisa, inclusiva y representativa de personas menstruantes. 

5. Generar conocimiento abierto y multilingüe 

Editar sobre cultura menstrual en varias lenguas permite adaptar el contenido a distintos contextos culturales, promoviendo la justicia lingüística y ampliando su alcance global. Además, al ser un tema cercano y politizado, puede motivar nuevas incorporaciones a la comunidad editora. 

Proyecto Mujeres y Salud en Wikipedia
Tiputini, CC0, via Wikimedia Commons

El tratamiento de este enfoque desde una perspectiva de derechos y justicia social permite alinear el proyecto con la Recomendación 8 de la Estrategia Wikimedia 2030 “Identificar temas de impacto para orientar la acción”, que propone priorizar contenidos con una relevancia significativa para la vida de las personas, especialmente aquellos que pueden generar un impacto personal y social positivo.  

Un equipo con visión y compromiso 

El proyecto cuenta con el respaldo de un equipo profesional de gran experiencia, coordinado con RedCAPS, que aporta revisión y asesoramiento especializado desde ámbitos como la medicina, la enfermería, la psicología, la farmacia o el trabajo sociocomunitario.  

También ha sido clave el apoyo de Wikimedia España, que ha hecho posible este encuentro y ha comprendido la importancia de las reuniones presenciales como la mejor manera de pensar en colectivo, compartir ideas y avanzar juntas. 

Próximos pasos 

El siguiente encuentro tendrá lugar en junio (fecha por confirmar), en el marco de la Editatona del Día Internacional de Acción para la Salud de las Mujeres. Para entonces, se presentará una propuesta concreta de artículos sobre salud menstrual en los que trabajar, actualmente en desarrollo. 

Este artículo es una continuación del proyecto “Mujeres y Salud: mejorando la representación de la salud femenina en Wikipedia”. Puedes leer la primera parte aquí. 

Tiputini, CC0, via Wikimedia Commons
Socias de Wikimedia España entre las ganadoras del concurso «Tiempo feminista»

Socias de Wikimedia España entre las ganadoras del concurso «Tiempo feminista»

¡Celebramos una gran noticia para nuestra comunidad! Dos socias de Wikimedia España han sido reconocidas con el primer y tercer premio en el concurso de edición organizado en el marco de la campaña “Tiempo feminista para editar Wikipedia”, siendo ganadoras de una iniciativa internacional que busca visibilizar la relación entre género y tiempo en los proyectos Wikimedia.  

Arcenb, ganadora del primer premio, y Mentxuwiki, reconocida con el tercer lugar, son dos socias muy activas de nuestra comunidad. Su dedicación y compromiso con la reducción de la brecha de género en Wikipedia nos llena de orgullo. 

Concurso de escritura en Wikipedia: géneros, sexualidades y mujeres  

Durante el mes de marzo de 2025 se llevó a cabo la creación, mejora y traducción de artículos en Wikipedia centrado en géneros, sexualidades y biografías de mujeres.  

Es así que, las personas participantes debían contar con un usuario registrado e inscribirse a través de la herramienta habilitada para el evento. A lo largo del mes, también pudieron resolver dudas durante las horas de comunidad anunciadas en el tablón de actividades o consultar recursos útiles como tutoriales y listados de artículos sugeridos para editar, crear o traducir. 

El sistema de puntos utilizado fue: 

  • +1 punto por cada 1000 bytes añadidos a un artículo ya existente. 
  • +1 punto por cada traducción válida y correctamente atribuida. 
  • +1 punto por cada artículo nuevo que siguiera el manual de estilo y contara con al menos 8 referencias. 

Este concurso fue una excelente oportunidad para seguir ampliando y mejorando el contenido con perspectiva feminista en Wikipedia.

Una campaña colaborativa y con impacto real 

La campaña Tiempo feminista para editar Wikipedia fue impulsada por el equipo organizador de Wikimedia Argentina, Wikimedistas de Uruguay, WikiAcción Perú, Wikieditoras LX, Whose Knowledge?, con el apoyo de 19 capítulos y grupos de usuarios del movimiento Wikimedia en América Latina y la Península Ibérica, siendo uno de ellos Wikimedia España

Durante esta campaña se organizaron: 

  • 42 actividades, de las cuales 29 fueron talleres de edición en Wikipedia, Wikimedia Commons y Wikidata 
  • +700 personas participaron en total 
  • 503 editores/as, de los cuales 280 fueron nuevos/as 
  • 16.000 artículos mejorados y 1.100 artículos creados en Wikipedia 
  • 32.700 referencias añadidas 
  • 328 imágenes liberadas en Wikimedia Commons 
  • 902 elementos mejorados en Wikidata 

Este esfuerzo colectivo demuestra el poder transformador del trabajo colaborativo y la fuerza del activismo digital en los proyectos Wikimedia. Todos los resultados de la campaña, los podrás ver aquí.  

Orgullo y compromiso desde Wikimedia España 

Desde Wikimedia España celebramos especialmente que dos de las personas premiadas sean parte activa de nuestra comunidad socia. Este logro no solo es un reconocimiento a su labor, sino también una inspiración para seguir impulsando la igualdad de género desde el conocimiento libre. 

Claro está que, seguiremos colaborando con campañas y proyectos que promuevan una Wikipedia más diversa, inclusiva y representativa. 

¿Quieres saber más sobre cómo participar en futuras campañas o actividades relacionadas con la brecha de género? 
 

 ¡Sigue nuestras redes y suscríbete al boletín! 
TitiNicola, CC BY-SA 4.0,
Facebook
Twitter
YouTube
LinkedIn
Instagram