Hay miradas que iluminan historias y fotografías que expanden el conocimiento libre. En la 70ª edición de la Semana Internacional de Cine de Valladolid (SEMINCI), esa mirada fue la de Pedro Pacheco, socio de Wikimedia España y parte de la iniciativa WikiPortraits, es uno de esos wikimedistas que, con su trabajo silencioso, contribuyen a que la cultura y el cine sean accesibles para todas las personas.
Su participación en el festival no fue solo la de un fotógrafo: fue la de un mediador entre el cine contemporáneo y el ecosistema de Wikimedia Commons, donde cada imagen se transforma en una herramienta abierta para comprender mejor el mundo.
Un festival que mira al cine, y Pedro que mira el alma del cine
“La SEMINCI es un festival que se centra menos en el glamur y más en el cine en sí”, recuerda Pedro. Esa esencia íntima conectó con su forma de mirar: interesada, respetuosa y siempre atenta a quienes construyen hoy el cine de calidad.
La cita diaria de “La foto del día”, en el Museo Patio Herreriano de Arte Contemporáneo Español de Valladolid, le permitió retratar a cineastas internacionales y emergentes que aún no tenían presencia visual en los proyectos Wikimedia. Ese fue uno de sus mayores motores: documentar a voces relevantes que formarán parte del presente y futuro del cine español e internacional.
Pero Pedro no se quedó solo en lo principal. También se movió por actividades paralelas, como el Encuentro de Mujeres Cineastas, donde capturó escenas memorables en entornos únicos, como la escalera histórica de la Facultad de Derecho de la Universidad de Valladolid (Uva). Allí, una directora le agradeció expresamente estar presente: “Así mejoraré mi foto en Wikipedia”.
Documentar la SEMINCI para Wikimedia Commons: un compromiso con la cultura libre
Cubrir la SEMINCI no era solo un reto fotográfico. Era un aporte consciente al ecosistema del conocimiento libre.
“Muchas personas con perfil en Wikidata no tenían fotografía. Ahora sí”, explica con orgullo.
Gracias a esa labor, sus imágenes ya están disponibles en Wikimedia Commons, donde cualquier persona, medio de comunicación o institución cultural puede reutilizarlas libremente, siempre considerando las condiciones de la licencia otorgada.
Momentos que permanecen
Elegir un solo instante es difícil, pero Pedro recuerda especialmente:
La presencia de la directora francesa Mia Hansen-Løve
El ambiente poderoso del Encuentro de Mujeres Cineastas
La complicidad que nació con fotógrafos locales y con el propio equipo de SEMINCI
El valor de compartir: una satisfacción que no se mide en likes
Para Pedro, saber que sus fotografías estarán disponibles libremente es “una gran satisfacción personal”. Y es que contribuir a lo común, sin esperar recompensas inmediatas, es un acto de generosidad que define a quienes sostienen los proyectos Wikimedia.
Además, Pedro recuerda algo fundamental: ninguna foto tiene sentido por sí misma. “Las imágenes valen cuando hay voluntarios que escriben artículos, completan Wikidata, revisan, mejoran”. Una red global de manos invisibles que hace posible que cada retrato cobre vida en múltiples idiomas y proyectos.
Esa emoción conecta con la filosofía de Wikimedia España: contribuir a que la cultura, y el cine, no tengan barreras.
Entre decenas de imágenes, Pedro elige una: el retrato de Vladlena Sandu, directora nacida en Crimea cuya película Memory aborda los horrores de la guerra desde la infancia, basándose en sus vivencias en Chechenia.
Su obra recibió el Premio Especial Tiempo de Historia, y la fotografía de Pedro la acompaña hoy en Wikipedia y otros proyectos Wikimedia.
Una contribución que fortalece el ecosistema del conocimiento libre
El trabajo de Pedro Pacheco durante la 70ª SEMINCI es un ejemplo inspirador de cómo la fotografía libre y el compromiso individual pueden mejorar el acceso global al conocimiento. Si quieres ver cuántas imágenes de la 70ª SEMINCI se vienen usando en Wikimedia, visita este enlace.
Desde Wikimedia España queremos agradecer profundamente su dedicación, su sensibilidad y su enorme aportación a Wikimedia Commons.
Gracias a personas como él, la memoria visual del cine español e internacional es hoy más rica, más abierta y compartida.
Desde marzo de 2024, la Asociación Tradiciones Vivas de Palencia impulsa un emocionante proyecto de recuperación del patrimonio sonoro de la provincia: Son Para Recordar, a través de Wikimedia Commons. Una iniciativa que rinde homenaje tanto a los sones tradicionales de la tierra como a las personas que, con su voz, sus instrumentos o su trabajo de campo, contribuyeron a preservar una parte fundamental de la memoria colectiva.
El proyecto nace del interés de Samuel Villarrubia, uno de los miembros del grupo Carrión Folk, por recuperar repertorio para sus actuaciones. En ese camino, se topó con las grabaciones de la Fundación Joaquín Díaz, lo que despertó una inquietud: ¿por qué no había más material accesible en Wikimedia Commons? ¿Cómo hacer que todas esas cintas y voces no se perdieran en el olvido?
Son Para Recordar y Wikimedia Commons
Con esta motivación, comenzó un proceso de aprendizaje autodidacta para volcar archivos sonoros en Wikimedia Commons. El trabajo ha requerido más de 100 horas, sin contar las muchas dedicadas a escuchar y seleccionar cuidadosamente cada grabación. Hoy en día, los audios ya disponibles en la plataforma incluyen canciones tradicionales, relatos de vida rural y celebraciones locales, interpretadas con pandereta, dulzaina o tamboril, y acompañadas de un mapa interactivo con su procedencia geográfica.
Actualmente, el trabajo en Wikimedia Commons lo realiza principalmente una persona, aunque recientemente se ha sumado Alfonso Abad, también miembro de Carrión Folk, que ha empezado a digitalizar grabaciones recopiladas por su padre, el folklorista Pedro Pablo. El proyecto sigue creciendo con nuevas aportaciones, y se prevé la incorporación de más de 50 cintas procedentes de zonas como La Pernía y Aguilar de Campoo.
Mantener viva la tradición
Desde la Asociación Tradiciones Vivas destacan que el objetivo final es devolver al pueblo lo que es suyo: su historia, sus canciones, su forma de entender la vida. En palabras de quienes lo impulsan, “no puedo encontrar mejor forma de hacer algo por la humanidad que dando a conocer lo que éramos, por si algún día esta sociedad quiere volver a disfrutar de los buenos momentos que pasaban nuestros ancestros”.
Son Para Recordar no es solo un proyecto de digitalización, sino una apuesta más amplia por mantener viva la tradición. Incluye también la regrabación de los audios con arreglos musicales, la recuperación de danzas locales, el impulso de escuelas de dulzaina y música tradicional, y otras acciones orientadas a revitalizar el folclore palentino.
Desde Wikimedia España no podemos sino aplaudir y apoyar iniciativas como Son Para Recordar. De esta manera, Wikimedia Commons se convierte en una herramienta clave para garantizar que este legado no solo se conserve, sino que se comparta libremente con el mundo. Una pequeña gran ventana al pasado, abierta para el futuro.
Artículo elaborado por: Luis Ulzurrun y Montserrat Sàez
Este proyecto educativo se ha llevado a cabo dentro de la asignatura «Història i Gestió del Patrimoni Artístic» del tercer curso del grado de Historia del Arte de la Universitat de València. En esta ocasión, la asignatura se imparte en castellano.
El proyecto ha consistido en la creación de artículos sobre bienes patrimoniales protegidos, tanto materiales como inmateriales, especialmente de bienes de relevancia local (BRL).
Cuenta con la colaboración de Wikimedia España y de Amical Wikimedia. Esta es la tercera edición y se ha realizado dentro del curso académico 2024-25.
Especiales circunstancias de esta edición
El promotor de esta actividad ha sido Enric Olivares, profesor de la Universitat de València; mientras que, el apoyo técnico lo han dado los usuarios Dorieo, 19Tarrestnom65 y B25es.
En esta ocasión, la ejecución se ha visto seriamente afectada por las consecuencias de la DANA de octubre de 2024. La sesión explicativa presencial de cómo editar Wikipedia no se pudo llevar a cabo; por ello, resolviendo el profesor Olivares, se decidió facilitar los materiales y explicaciones de las ediciones telemáticamente. En cuanto fue posible -de hecho, el primer día lectivo después de la DANA, el 10 de diciembre 2024- se llevó a cabo la maratón de edición inicial.
Debido a estas circunstancias, el periodo habitual de edición de treinta días se extendió hasta la tercera semana de enero.
Proyecto educativo: Universitat de València
En un principio se inscribieron 41 personas; sin embargo, se presentaron más bajas de lo habitual, especialmente a causa de la falta de conectividad que padecía parte del alumnado. Finalmente, participaron 28 personas quienes editaron artículos que han llegado a las wikipedias en abierto. Cada artículo ha sido redactado por una única persona, excepto en el caso de la Fábrica de Bernardo Vidal, que fue editado por dos personas.
Una circunstancia notable es la participación de alumnas italianas que han contribuido con artículos sobre su propio país.
Del total de 28 participantes, dos ya habían editado con anterioridad, frente a 26 que no lo habían hecho. Hubo 18 mujeres y 10 varones.
Resultados
Artículos
En total se crearon 29 artículos, todos nuevos, sobre un total de 28 temas distintos. Hay un caso -Molino de Viejo de Gátova, Molí Vell de Gàtova- en que la editora ha escrito tanto en castellano como en catalán. En los demás casos, los artículos están únicamente en castellano.
En el caso de los Arquets de Dalt y Arquets de Baix la editora generó dos artículos, ya que se trata de bienes claramente diferenciados y algo distantes entre sí. Además, hay que indicar que son bienes que han sido afectados por las inundaciones.
Los 29 artículos totales tienen una longitud de 287 885 bytes: 28 artículos en castellano suman 280 783 y el artículo en catalán 7102.
Respecto de los temas, hay un artículo sobre una fiesta tradicional italiana, dos sobre monumentos del país transalpino y otro más sobre una fiesta de la Comunidad Valenciana. Con todo, son los inmuebles catalogados de la Comunidad Valenciana los que predominan, con un total de 20 artículos.
Fotos
Se han aportado 118 imágenes. De ellas 88 -el 74%- se han utilizado en proyectos Wikimedia, con un total de 107 usos: 6 en la Wikipedia en catalán, 87 en la Wikipedia en castellano y 14 en Wikidata.
Son destacables las imágenes obtenidas de los Arquets de Dalt y Arquets de Baix, que reflejan su estado tras las inundaciones y que se pueden comparar con imágenes anteriores que ya figuraban en Wikimedia Commons.
Por otro lado, se dio el caso puntual de que se subieron imágenes tomadas irregularmente de internet, las cuales resultaron borradas, no figurando en la estadística.
Conclusión
Consideramos que ha sido una grata experiencia, cosa que se debe principalmente a la capacidad del profesor Olivares de realizar muchas tareas por cuenta propia, facilitando sustancialmente las tareas del voluntariado. Enlace al proyecto.
Nuestro socio Tomás Saorín, asistente a la conferencia gracias a una beca otorgada entre los organizadores del evento y Wikimedia España, nos contó su experiencia y los puntos más destacables de su asistencia.
Alejandra Quiroz-Hernández, bibliotecaria y editora de México, presentó la campaña Every Book its Reader (Cada libro su público), que busca crear contenidos en Wikipedia y Wikidata sobre libros para mejorar el entorno de información literaria. Esta presentación fue especialmente motivadora y se espera que reciba atención y apoyo.
Se realizaron varias demostraciones y charlas sobre el uso de herramientas que combinan Grafos de Conocimiento (Wikidata) y LLM para la verificación de contenidos y referencias. Esto está generando tendencia junto a técnicas como NER y RAG, que ayudan a inyectar conocimiento contextual fiable a las IA. Aquí puedes encontrar las presentaciones de Diego Sáez, Kat Thornton y Eva Seidlmayer.
El colectivo bibliotecario mostró gran interés en Wikidata, aunque parece existir un enfoque mayor en vincularse mediante identificadores que en enriquecer datos. Wikimedia Chile, entre otras, está ofreciendo formación aplicada sobre Wikidata.
El evento destacó un enfoque constructivo hacia la «integridad de la información», en colaboración con otras entidades del conocimiento libre, frente al enfoque defensivo de la «desinformación». La keynote de Costanza Sciubba Caniglia abordó este tema.
Presentaciones adicionales
Se presentó la aplicación uruguaya Paulina. Permite acceder a información de Wikidata sobre autores y obras para verificar su estado de Dominio Público según diferentes jurisdicciones y características.
Así también, la investigación sobre el sesgo de género en la página principal de varias Wikipedias mostró un análisis exhaustivo (cualitativo y cuantitativo) y propuestas de acción sensatas. Destacó el logro de Wikipedia en catalán al alcanzar la paridad en 2023 gracias al esfuerzo de voluntarias comprometidas.
La Wikimedia+Libraries International Convention 2025 en Ciudad de México no solo promovió el intercambio de ideas y proyectos, sino que también subrayó la importancia de abordar la desinformación desde una perspectiva constructiva y colaborativa.
En este 2024, se cumplen 10 años de fotografía de tapas de registro. Un viaje fascinante que nuestra comunidad wikimedista emprendió con la misión de fotografiar y documentar tapas de registro de distintas partes del mundo, conocidas también como ‘tapas de alcantarilla’. La primera de estas tapas fue capturada por nuestra socia Montserrat Sáez el 13 de abril de 2014. “No es ni guapa ni fea, es bastante ‘normal’ para su época; sin embargo, el anagrama (grabado en la tapa, y perteneciente al Instituto Nacional de Colonización -INC-) nos desconcertó, hasta que averiguamos lo que significaba y entendimos el sitio donde está ubicada y su historia. De no haber sido por ello, no habríamos continuado la tarea”; comenta Montse, junto a Luis Ulzurrun.
Las tapas de registro son cubiertas robustas, diseñadas para proteger las bocas de acceso a pozos de visita, comúnmente encontradas en redes de saneamiento y servicios públicos. Para nuestra comunidad, estas tapas se han convertido en el foco de una apasionada labor de documentación que lleva una década en marcha, registrando sus ubicaciones y características únicas. Descubre más en la siguiente categoría de Wikimedia Commons.
Un decenio de descubrimientos y documentación
Documentar una tapa de registro se ha convertido en una parte esencial de los viajes y salidas de la comunidad. Durante estos 10 años de fotografía de tapas de registro, algunos miembros han desarrollado afinidad por ciertas tapas que consideran especialmente representativas. Mentxu Ramilo, por ejemplo, encontró una tapa de registro de 1925 en Vitoria-Gasteiz que le pareció fascinante. “Me dejo contagiar por el espíritu y las pasiones wikimedistas, y por todo aquello que forma parte del patrimonio gráfico y merece ser documentado,” explica Mentxu.
Adrián Estévez recuerda con especial cariño una tapa en Gandesa, perteneciente a la Dirección General de Regiones Devastadas y Reparaciones. Al fotografiarla, no pudo evitar pensar en los devastadores efectos de la batalla del Ebro en el pueblo.
Adrián se toma muy en serio la preparación de sus fotos, limpiando las tapas y buscando la mejor posición para evitar sombras o la aparición de sus pies en la imagen. Otra de sus fotos destacadas es una tapa en excelente estado de conservación cerca de la fábrica de Estrella Galicia en A Coruña.
Miguel Alán nos relata la historia de la tapa de registro más antigua de Valladolid, datada en 1901. Por otro lado, Florencia Claes tiene una especial predilección por una tapa de 1851 ubicada en el Museo del Prado.
A Florencia le encanta compartir sus hallazgos con la comunidad y jugar a las adivinanzas sobre la ubicación de las tapas, lo que le proporciona una motivación adicional para continuar documentando.
La motivación detrás de fotografiar tapas de registro puede parecer peculiar para algunos, pero para un grupo de wikimedistas, es una forma fascinante de documentar y preservar aspectos únicos de nuestro entorno urbano.
Mentxu, una entusiasta de la documentación gráfica, explica que su interés surge de la influencia de otros wikimedistas. Además, ella también se dedica a fotografiar rótulos de tiendas, y cualquier elemento que merezca ser documentado capta su atención. Esta dedicación a capturar y compartir detalles aparentemente mundanos refleja un profundo respeto por el patrimonio gráfico y la historia visual de nuestras ciudades.
Adrian añade una perspectiva histórica a esta práctica. Para él, las tapas de registro son más que simples coberturas de alcantarillado; son artefactos históricos que narran historias. Cada tapa lleva consigo información sobre cuándo fue fabricada, para qué propósito, por quién y dónde. Esta capacidad de las tapas de registro para contar historias a través del tiempo las convierte en objetos de interés y valor para aquellos que buscan comprender mejor el desarrollo urbano e industrial.
Por otro lado, Miguel Alan encontró en las tapas de registro una excusa para coleccionar fotografías y unirse a una comunidad con intereses similares. Inspirado por otros que fotografían silos, mojones de carretera o toros de Osborne, decidió que las tapas de registro serían su nicho. Su principal motivación es completar una categoría específica en Wikimedia Commons: «Category:Manhole covers by year» (Tapas por año). A pesar de las dificultades de viajar y encontrar tapas antiguas, se ha dedicado a esta misión, logrando capturar muchas en sus vacaciones.
Florencia, por su parte, ve la belleza en la diversidad y el diseño de estas tapas. Para ella, cada tapa es una entrada a otro mundo, con su propia estética y significado, lo que la motiva a seguir documentándolas.
A través de estos diez años, nuestra comunidad ha demostrado que incluso los elementos más cotidianos pueden esconder historias fascinantes y convertirse en tesoros culturales. ¡Y lo mejor de todo es que esta aventura está lejos de terminar!
Historia contada por Arantxa Orive Armas, socia de WMES y Mentxu Ramilo Araujo, vicepresidenta de WMES.
La lluvia nos dio una tregua, es así como, el grupo de once personas, animadas de participar en esta actividad, nos encontramos en Atauri. Tras presentarnos brevemente y compartir nuestras inquietudes wikimedistas, ascendimos por las calles del Concejo de Atauri hasta la entrada de Mina Lucía. Una mina de asfalto natural que desde hace unos meses está abierta al público y próximamente tendrá un artículo en Wikipedia.
Mina Lucía, un artículo en Wikipedia
Nuestra misión era clara, documentarla en Wikipedia, Wikimedia Commons y Wikidata. Junto al joven guía oficial, nos acompañaba Javier Suso, un veterano de investigación del Vasco-Navarro y de la comarca. Cabe destacar que, ha sido una delicia completar las explicaciones del guía con los conocimientos de Suso.
Tras la visita a la mina, 100% recomendada, nos dirigimos a la fábrica de Asfaltos de Maestu, lugar que dos de nuestros participantes ya habían fotografiado a fondo hace unos años (queremos ver en Wikimedia Commons algunas de esas fotos). De allí, nos dirigimos a la antigua estación de Atauri del tren Vasco-Navarro, que próximamente se rehabilitará y acogerá el Centro de Interpretación de los Paisajes Mineros. ¡Volveremos a documentarlo!
En el Centro de Interpretación nos esperaba un avituallamiento y más explicaciones de Javier Suso sobre la historia del Vasco-Navarro, del que es un apasionado y sobre el que ha investigado durante tres décadas.
Durante la comida pudimos poner en común ideas e inquietudes de los participantes. Se creó un ambiente distendido, donde surgieron varias ideas para recorrer patrimonio en la zona de Álava; así como, iniciativas para seguir recorriendo minas de nuestra comunidad.
Queremos dar las gracias a la Cuadrilla de Montaña Alavesa por financiarnos la visita a la Mina. Además, a la plataforma Atauriko Meategiak Atzo, gaur eta…bihar? por el gran trabajo que llevan haciendo durante años, con el fin de recuperar Mina Lucía y, próximamente la estación de Atauri.
Gracias Wikimedia España por financiarnos una comida en la que, durante la sobremesa, salieron muchas propuestas para seguir documentando el patrimonio alavés en los proyectos Wikimedia.
Es importante destacar que, esta actividad se enmarca dentro del proyecto ConMiWiki,orientado a mejorar el patrimonio alavés en los proyectos Wikimedia.
Utilizamos cookies propias y de terceros para analizar el uso del sitio web y realizar estadísticas relacionadas con tus preferencias sobre la base de un perfil elaborado a partir de tus hábitos de navegación (por ejemplo, paginas visitadas)
Funcional
Siempre activo
El almacenamiento o acceso técnico es estrictamente necesario para el propósito legítimo de permitir el uso de un servicio específico explícitamente solicitado por el abonado o usuario, o con el único propósito de llevar a cabo la transmisión de una comunicación a través de una red de comunicaciones electrónicas.
Preferencias
El almacenamiento o acceso técnico es necesario para la finalidad legítima de almacenar preferencias no solicitadas por el abonado o usuario.
Estadísticas
El almacenamiento o acceso técnico que es utilizado exclusivamente con fines estadísticos.El almacenamiento o acceso técnico que se utiliza exclusivamente con fines estadísticos anónimos. Sin un requerimiento, el cumplimiento voluntario por parte de tu proveedor de servicios de Internet, o los registros adicionales de un tercero, la información almacenada o recuperada sólo para este propósito no se puede utilizar para identificarte.
Marketing
El almacenamiento o acceso técnico es necesario para crear perfiles de usuario para enviar publicidad, o para rastrear al usuario en una web o en varias web con fines de marketing similares.
.jpg){kind=link}
