Wikipedia en los museos: editando el cine de Almería y su patrimonio cinematográfico

Wikipedia en los museos: editando el cine de Almería y su patrimonio cinematográfico

El pasado febrero, La Oficina, con el apoyo de Wikimedia España, organizó el taller “Wikipedia en los museos” en la Casa del Cine de Almería, un espacio emblemático dedicado a la historia del cine en la provincia.  

La sesión reunió a seis participantes, desde personas con experiencia editando Wikipedia hasta quienes lo hacían por primera vez, todas con ganas de aprender y contribuir al conocimiento libre. 

Mejorando artículos sobre cine y patrimonio cinematográfico 

El objetivo principal de Wikipedia en los museos, fue mejorar y ampliar los contenidos sobre cine y patrimonio cinematográfico de Almería.  

El centro fue la Casa del Cine y los rodajes realizados en la ciudad, incluyendo temas de gran actualidad: el director Ian de la Rosa, ganador del Premio Teddy al mejor largometraje en Berlinale, y la actualización de los Premios Teddy, cuyos galardonados no se habían renovado en más de 10 años. 

También se revisó y actualizó el artículo de la Casa del Cine, reflejando sus nuevas salas y usos recientes. 

Editar en un museo: inspiración y conexión con el patrimonio 

Editar dentro de un museo aporta un valor único: estar rodeado de historia inspira ideas y conexión con los temas. Desde La Oficina planeamos continuar este proyecto, visitando cada mes un museo diferente de Almería para explorar y documentar sus colecciones en Wikipedia. 

EliaRueda, CC BY 4.0,

Museos y conocimiento abierto: un valor estratégico 

Los archivos y el contexto que los museos conservan permiten que el patrimonio llegue de forma abierta, gratuita y global a todas las personas interesadas. Talleres como este fortalecen la difusión del patrimonio cultural y cinematográfico de Almería y motivan a nuevas personas a sumarse al movimiento Wikimedia. 

En Wikimedia España valoramos enormemente la colaboración con museos y espacios culturales, ya que nos permite hacer que el conocimiento sea accesible para todas las personas.  

Seguiremos apoyando iniciativas que acerquen los proyectos Wikimedia a nuevos públicos, promoviendo la documentación y visibilidad del patrimonio cultural y cinematográfico del país. 

Wikipedia en los museos: cine en Almería
EliaRueda, CC BY 4.0,
La labor wikimedista en Tenerife: Un invierno de colaboración y conocimiento

La labor wikimedista en Tenerife: Un invierno de colaboración y conocimiento

Desde 2015, Mentxu Ramilo ha encontrado en Tenerife un lugar perfecto para combinar trabajo y ocio, ya que cada enero la menor carga de trabajo y el clima cálido de la isla le permiten desconectar mientras continúa con su labor wikimedista

En este artículo, Mentxu, socia y miembro de la Junta Directiva de Wikimedia España, comparte su experiencia durante sus estancias en Tenerife en el mes de febrero, detallando algunas de las iniciativas y colaboraciones con instituciones locales que ha impulsado en los últimos años. 

Documentando el patrimonio local 

En 2025, Mentxu dedicó tiempo a documentar los molinos de gofio. Un elemento representativo de la cultura canaria, creando artículos en Wikipedia y un video sobre el proceso de producción del gofio.

También se puso en contacto con José Manuel Erbez, socio de Wikimedia España, para fomentar la creación de una comunidad editora en Tenerife, que contribuyera con artículos sobre el patrimonio local y biografías de personajes de la isla. 

Mentxuwiki, CC BY-SA 4.0,

Taller de edición con el Instituto de Astrofísica de Canarias 

En 2026, organizó un taller de edición de Wikipedia y una Editatona en colaboración con el Instituto de Astrofísica de Canarias (IAC). Contó con la ayuda de Mike Peel, un experto en astrofotografía y, además, socio de Wikimedia España. Durante la jornada, participaron 18 personas y se crearon 15 artículos, 12 en español, dos en esloveno y uno en árabe. 

“A pesar de lo agotadora que fue la jornada, fue muy productiva, y esperamos continuar con este tipo de actividades, involucrando a más personas y ampliando las lenguas en las que contribuimos», explica Mentxu. 

Mentxuwiki, CC BY-SA 4.0,

Taller de edición con la Universidad de La Laguna 

Otro de los proyectos destacados fue el taller de edición organizado con la Facultad de Humanidades de la Universidad de La Laguna (ULL). Durante dos sesiones, se mostró al porfesorado y al personal investigador cómo editar en Wikipedia y Wikidata, completando artículos de la Editatona de Wikidamas. Además, se destacó la importancia de completar Wikidata con datos genealógicos utilizando herramientas como Entitree

Mentxuwiki, CC BY-SA 4.0,

Nuevos proyectos: Talleres en la Universidad de La Laguna 

A partir de enero de 2027, Mentxu y José Manuel Erbez trabajarán con la Biblioteca Central de la Universidad de La Laguna y la asociación ALUMNI de la ULL para seguir activando una comunidad editora local. El objetivo es organizar nuevos talleres y continuar sumando personas interesadas en mejorar la visibilidad de Tenerife en Wikimedia. 

Desde Wikimedia España, valoramos enormemente el trabajo de Mentxu Ramilo y su contribución al fortalecimiento del movimiento de conocimiento libre en Tenerife. Su esfuerzo, junto al apoyo de otras personas de la comunidad, es clave para garantizar que el conocimiento esté accesible, sin importar el lugar o el idioma. 

Si te interesa formar parte de este proyecto o contribuir con tus conocimientos, ¡te invitamos a unirte a nuestra comunidad! 

II Wikimaratón Tiburones y Rayas: un océano de conocimiento por descubrir 

II Wikimaratón Tiburones y Rayas: un océano de conocimiento por descubrir 

Tras el éxito del año pasado, ¡regresa la II Wikimaratón Tiburones y Rayas! Una jornada colaborativa para mejorar la información sobre estos fascinantes animales marinos en Wikipedia en español, abierta a personas con o sin experiencia previa en edición. 

Además, se suma una edición en línea del 10 al 15 de noviembre, para quienes deseen participar desde cualquier lugar.

Forma parte de la iniciativa internacional Tiburones y Rayas, que busca visibilizar y fortalecer a la comunidad hispanohablante dedicada al estudio y conservación de los elasmobranquios (sí, esos tiburones y rayas que tanto nos fascinan… y preocupan). 

Esta iniciativa se realiza a través de una colaboración entre Wikimedia España, The Shark Trust y Associació LAMNA, sumando esfuerzos para conectar el conocimiento científico con la ciudadanía a través del acceso libre a la información. 

¿Por qué editar sobre tiburones y rayas? 

Porque los elasmobranquios están en peligro: 

  • Su población oceánica se ha reducido en un 71% desde 1970. 
  • Más de un tercio de las especies están amenazadas de extinción, principalmente por la sobrepesca. 
  • A pesar de su importancia ecológica, la información en español sobre muchas especies sigue siendo escasa o inexistente en Wikipedia. 
  • Esta wikimaratón tiene como objetivo ampliar y mejorar los contenidos sobre tiburones y rayas del Atlántico Sur, haciendo que ese conocimiento esté disponible de forma libre y accesible para todas las personas. 

II Wikimaratón Tiburones y Rayas: Agenda

  • 9:00 – 9:30 h | Café de bienvenida 
  • 9:30 – 10:00 h | Introducción al proyecto y a Wikipedia 
  • 10:00 – 13:00 h | Primera sesión de edición 
  • 13:00 – 14:00 h | Descanso 
  • 14:00 – 16:00 h | Segunda sesión de edición 

Además, el 5 de noviembre de 17:00 a 18:00 h realizaremos una sesión en línea para resolver dudas, especialmente pensada para quienes se inician en la edición. 

¡Inscríbete! 

¡Queremos contar contigo para mejorar el conocimiento libre sobre estas especies clave para la salud de los océanos! Inscríbete aquí.

Más información sobre esta actividad, AQUÍ. 

Mark Packer. Derivative work from Jakob Owens 2017-02-18 (Unsplash).jpg by Jakob Owens, CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons
Socias de Wikimedia España entre las ganadoras del concurso «Tiempo feminista»

Socias de Wikimedia España entre las ganadoras del concurso «Tiempo feminista»

¡Celebramos una gran noticia para nuestra comunidad! Dos socias de Wikimedia España han sido reconocidas con el primer y tercer premio en el concurso de edición organizado en el marco de la campaña “Tiempo feminista para editar Wikipedia”, siendo ganadoras de una iniciativa internacional que busca visibilizar la relación entre género y tiempo en los proyectos Wikimedia.  

Arcenb, ganadora del primer premio, y Mentxuwiki, reconocida con el tercer lugar, son dos socias muy activas de nuestra comunidad. Su dedicación y compromiso con la reducción de la brecha de género en Wikipedia nos llena de orgullo. 

Concurso de escritura en Wikipedia: géneros, sexualidades y mujeres  

Durante el mes de marzo de 2025 se llevó a cabo la creación, mejora y traducción de artículos en Wikipedia centrado en géneros, sexualidades y biografías de mujeres.  

Es así que, las personas participantes debían contar con un usuario registrado e inscribirse a través de la herramienta habilitada para el evento. A lo largo del mes, también pudieron resolver dudas durante las horas de comunidad anunciadas en el tablón de actividades o consultar recursos útiles como tutoriales y listados de artículos sugeridos para editar, crear o traducir. 

El sistema de puntos utilizado fue: 

  • +1 punto por cada 1000 bytes añadidos a un artículo ya existente. 
  • +1 punto por cada traducción válida y correctamente atribuida. 
  • +1 punto por cada artículo nuevo que siguiera el manual de estilo y contara con al menos 8 referencias. 

Este concurso fue una excelente oportunidad para seguir ampliando y mejorando el contenido con perspectiva feminista en Wikipedia.

Una campaña colaborativa y con impacto real 

La campaña Tiempo feminista para editar Wikipedia fue impulsada por el equipo organizador de Wikimedia Argentina, Wikimedistas de Uruguay, WikiAcción Perú, Wikieditoras LX, Whose Knowledge?, con el apoyo de 19 capítulos y grupos de usuarios del movimiento Wikimedia en América Latina y la Península Ibérica, siendo uno de ellos Wikimedia España

Durante esta campaña se organizaron: 

  • 42 actividades, de las cuales 29 fueron talleres de edición en Wikipedia, Wikimedia Commons y Wikidata 
  • +700 personas participaron en total 
  • 503 editores/as, de los cuales 280 fueron nuevos/as 
  • 16.000 artículos mejorados y 1.100 artículos creados en Wikipedia 
  • 32.700 referencias añadidas 
  • 328 imágenes liberadas en Wikimedia Commons 
  • 902 elementos mejorados en Wikidata 

Este esfuerzo colectivo demuestra el poder transformador del trabajo colaborativo y la fuerza del activismo digital en los proyectos Wikimedia. Todos los resultados de la campaña, los podrás ver aquí.  

Orgullo y compromiso desde Wikimedia España 

Desde Wikimedia España celebramos especialmente que dos de las personas premiadas sean parte activa de nuestra comunidad socia. Este logro no solo es un reconocimiento a su labor, sino también una inspiración para seguir impulsando la igualdad de género desde el conocimiento libre. 

Claro está que, seguiremos colaborando con campañas y proyectos que promuevan una Wikipedia más diversa, inclusiva y representativa. 

¿Quieres saber más sobre cómo participar en futuras campañas o actividades relacionadas con la brecha de género? 
 

 ¡Sigue nuestras redes y suscríbete al boletín! 
TitiNicola, CC BY-SA 4.0,
Celebrando el 8M: una reflexión sobre mujeres protagonistas en Wikipedia

Celebrando el 8M: una reflexión sobre mujeres protagonistas en Wikipedia

Escrito por Mentxu Ramilo Araujo, socia y miembro de la Junta Directiva, haciendo un análisis personal del porcentaje de mujeres que son protagonistas en Wikipedia.

En 2023 escribí este post en el blog de Wikimedia España, compilando la genealogía de grupos de editoras que desde 2014 decidieron dedicar parte de su tiempo a incrementar la presencia de mujeres en Wikipedia.

Dos años después, seguimos más o menos igual en porcentaje de editoras, y con más porcentaje de biografías de mujeres.

Porcentaje de editoras

En una consulta directa a la base de datos de Wikipedia, realizada en enero de 2025 por David Abian, socio de Wikimedia España, de las 7 321 507 cuentas en Wikipedia en español, no sabemos el sexo del 97,99%, puesto que, no declara su género por cuyas razones exactas se desconocen. Y de las 147 055 cuentas que si lo declaran (2,01%), podemos decir:  

  • Son 113 477 las cuentas que indican que son hombres 77,17% (1,55% del total de personas registradas).
  • Son 33 578 las cuentas que indican que son mujeres 22,83% (0,46% del total).
A continuación, te mostramos una tabla con la evolución de estos datos:
Mientras que, más de 5 ediciones…

Una investigación realizada en 2009 por las universidades de Minnesota (EEUU) y Nankai (China) para analizar el desequilibrio de género en Wikipedia (Shyong et al. 2011:4), establecía que al cabo de unas 500 ediciones, muchas mujeres dejaban de escribir en Wikipedia. No hacen falta tantas…

Hay muchas personas que no llegan a cinco ediciones… De las 7 321 507 de cuentas que hay en Wikipedia en español en 2025, solamente 522 479 (7,14%) han realizado cinco ediciones o más. Y el porcentaje de mujeres desciende del 22,83% (con cuenta) al 17,64% (con más de 5 ediciones). Considero que, quizás sería interesante comparar lo que pasa en Wikipedia en español con las otras lenguas, para ver en cuáles la retención de mujeres editoras es mayor, lo cual podría significar una mejor acogida a las nuevas personas editoras (una conjetura que me viene a la mente que habría que comprobar con datos).

Porcentaje de biografías de mujeres 

Fuente: Humaniki, enero 2025

El caso de la Wikipedia en asturiano (42,5%) es importante: entre sus objetivos cuando comenzaron con la enciclopedia se marcaron la presencia equilibrada de mujeres en la enciclopedia, aunque la tarea pendiente es generar biografías sobre mujeres locales (hay muchas traducciones de mujeres relevantes del mundo, pero faltan asturianas). Y en los últimos años, parece ser que la presencia de mujeres en esta Wikipedia está descendiendo porcentualmente: se crean más biografías de hombres que de mujeres.

Además, en Wikipedia en extremeño (33,9%): desde 2023 se fomenta la creación y traducción de biografías de mujeres locales y de todo el mundo, animando a la pequeña comunidad editora a participar en este esfuerzo.

Mientras que, la labor de las wikilaris de Durango en la wikipedia en euskera (31,8%): ha sido fundamental para que en WikiEmakumeok superemos las 10,000 biografías de mujeres en febrero de 2025.

Algunos grupos de edición que promueven el protagonismo de las mujeres en Wikipedia

Entre los grupos de editoras a nivel estatal, se encuentran desde 2015, Wikimujeres (Viquidones, nodo catalán; WikiEmakumeok, nodo en País Vasco), Cuarto Propio (Madrid), Wikiesfera y su nodo en Aragón, #WikiAragón.

Mientras que, a nivel internacional, se encuentran: Muj(lh)eres latinoamericanas en Wikimedia, Women In Red, Wikidonne y hasta 35 wikipedias con proyectos específicos para reducir la brecha de género en Wikipedia.

Mujeres protagonistas en Wikipedia
Mentxuwiki, CC BY-SA 4.0,
Facebook
Twitter
YouTube
LinkedIn
Instagram