La comunidad wikipedista celebró los 23 años de Wikipedia en español, a través de un encuentro online, donde se nominaron las mejores acciones, a wikipedistas, y wikiproyectos destacados durante el último año. La celebración reunió a diferentes países de habla hispana, como México, Chile, Perú, Colombia, Ecuador, Argentina, Uruguay y España.
La nominación se desarrolló previo a la celebración. Para ello, se animó a la comunidad para proponer a wikipedistas o wikiproyectos a destacar, y de tales propuestas se seleccionaron 1) tres buenas acciones wiki, 2) tres wikipedistas y 3) tres wikiproyectos, a quienes se felicitó durante la celebración.
La nominación fue la siguiente. A través de unas cercanas palabras que explicaban la motivación de su nominación, la comunidad expresó su agradecimiento.
Se trata de una notificación de agradecimiento. Esta función permite a los editores enviar una notificación de «gracias» a los usuarios que realizan ediciones útiles.
El espacio taller ofrece un lugar para iniciar el desarrollo de artículos o realizar pruebas. Además, es útil para aprender a editar artículos en Wikipedia y practicar la sintaxis del código wiki; así como, crear un artículo para su posterior publicación en la enciclopedia.
«Porque es increíble la cantidad de trabajo que hace y siempre está bien predispuesto a compartir y enseñar a otras personas.»
«Porque siempre me ayuda con lo que necesito y me motiva a hacer artículos con temáticas diversas, sobre todo de gastronomía y temas LGBT+.»
«Quiero celebrar al usuario por ser de gran apoyo desde lo técnico y lo humano a todxs lxs miembrxs del wikiproyecto lgbt en español. Su dedicación y disponibilidad son un pilar importante en el funcionamiento y sostén del proyecto.»
«Quiero celebrar la labor de colaboración silenciosa, personal y amigable que el usuario realiza a diferentes personas y proyectos. Su apoyo personal y su serenidad para plantear nuevas miradas me parece valiosa y también su voluntad de conciliar y su disposición desinteresada por colaborar en el desarrollo de otras ideas en cualquier lugar de la región.»
«Porque actualmente, y sin lugar a dudas, es el Wikiproyecto con más actividad, más organizado y con un compromiso a largo plazo. Tras su inactividad, fue rescatado de la desaparición al que se veía abocado por un grupo de personas que comparten objetivos comunes: conocimiento libre, visibilidad, activismo, camaradería y aprendizaje. Ahora el panorama es alentador, y las cifras avalan el proyecto, cada año aumenta el número de artículos y anexos publicados por personas pertenecientes al Wikiproyecto, se postulan AB y AD, se mejoran contenidos, se enfoca la edición con perspectiva de género y mirada al Sur Global, y se tienen actividades y difusión constante. Quiero celebrar este Wikiproyecto porque ayuda a canalizar lo que en principio representa una afición, en algo que sin duda beneficia al procomún.»
«Por su gran labor de visibilización al colectivo LGBT y en especial a todos los géneros que no sean el masculino para cerrar la brecha de género que existe en wikipedia»
«Me parece importante este proyecto por dos razones: personal y coyuntural. La primera porque conocí las varias figuras y momentos de la comunidad LGBT tanto en literatura y cultura, en especial, en el Perú, y con el wikiproyecto pude actualizarme, y conocer lo importante de esta. Actualmente, me estoy dedicando a crear artículos enfocados en mujeres trans en el Perú. Por otro lado, es necesaria su difusión por los actuales hechos en Perú ante la patologización de las personas trans por parte de la entidad de salud. Estimo que los participantes del proyecto alzarán su voz de protesta ante lo que acontece desde hace unas semanas, sea en la escritura de entradas o en el activismo».
«Es un wikiproyecto muy activo y, por lo tanto, actualizado. Gracias a su objetivo de trabajar en la cobertura de los artículos vinculados al cambio climático, mejora la calidad de la enciclopedia, su neutralidad y fiabilidad. Así mismo, es un tema de agenda y las consecuencias del cambio climático se sufren más en el Sur Global por lo que es esencial que todas las personas puedan informarse al respecto.»
«Es un gran proyecto para mejorar la accesibilidad de la información que Wikipedia contiene de forma humana y amena. Creo que este reconocimiento puede servir para darle un renovado impulso.»
Queremos felicitar a los wikiproyectos y wikipedistas destacados durante los 23 años de Wikipedia en español, por tan merecido reconocimiento, y agradecer por toda la labor que llevan a cabo ayudando o enseñando a otras personas; así como, mejorando o ampliando la calidad del contenido en Wikipedia a través de los wikiproyectos.
Además, a continuación, os dejamos algunas frases de agradecimiento hacia el proyecto Wikipedia de parte de su comunidad de habla hispana… ¡Gracias por tanto!
Una vez más, regresa la campaña 1Bib1Ref (un bibliotecario/a, una referencia, o 1lib1ref a nivel global). Una campaña que invita a la comunidad de bibliotecas, archivos y centros de documentación; así como, a cualquier persona interesada, a participar en la verificación de fuentes en Wikipedia. Inició el 15 de mayo y termina el 5 de junio.
Uno de los pilares de Wikipedia es que, la informaciónque alberga debe haber sido publicada previamente y, por tanto, verificablemediante las referencias indicadas en cada artículo. Sin embargo, hay muchos artículos, o partes de ellos, que carecen de tales referencias bibliográficas.
Por esta razón, regresa la campaña 1Bib1Ref que, promueve el uso de referencias fiables, e invita al personal de bibliotecas, archivos, centros de documentación, y personas apasionadas de las referencias, a colaborar en la mejora de la calidad de Wikipedia, agregando referencias que permitan verificar la información allí donde son necesarias.
Primer paso: si no tienes una cuenta de usuario en Wikipedia, puedes crearla aquí (solo te pide un nombre, contraseña y correo electrónico); si ya tienes una, pasa al siguiente paso.
Segundo paso: encuentra un artículo, o una sección del mismo, que necesite referencias. Esto puede estar indicado con la plantilla [Cita requerida] al final de una frase o párrafo, o bien con un banner, con color naranja, que indica Este artículo o sección necesita referencias que aparezcan en una publicación acreditada.
Si no sabes qué artículo mejorar, la herramienta Citation Hunt ofrece de manera aleatoria fragmentos de Wikipedia sin fuentes fiables. Puedes hacer búsquedas para encontrar fuentes e insertar referencia(s) válida(s) desde la propia herramienta (ver vídeo).
Tercer paso: encuentra una fuente fiable que pueda mejorar y apoyar la información.
Cuarto paso: añade una cita siguiendo el estilo de referencias en Wikipedia (aquí puedes aprender cómo añadir citas y referencias y también a través de este vídeo).
Quinto paso: añade la etiqueta de la campaña #1Bib1Ref en el resumen de tu edición, antes de publicar los cambios en el artículo. Aquí se podrán seguir las contribuciones de la campaña, a partir del uso del hashtag, en distintas wikipedias.
Wikipedia, la enciclopedia libre y colaborativa más conocida a nivel mundial, cumple hoy lunes 20 de mayo «23 años en su idioma español»; y su comunidad wikipedista lo celebró a través de un encuentro online que reunió a diferentes países de habla hispana, como México, Chile, Perú, Colombia, Ecuador, Argentina, Uruguay y España.
Durante la celebración, se desarrollaron dos juegos con el objetivo de conocer algo más sobre el perfil de las personas que colaboran con Wikipedia, y de poner en práctica sus habilidades o conocimientos sobre el proyecto. Además, después de una votación que tuvo lugar en los días previos, se reconoció y destacó la labor del wikipedista @MiguelAlánCS, a título individual, y del #WikiproyectoLGBT+, a título colectivo.
En la actualidad, Wikipedia en español, cuenta con más de 1,9 millones de artículos, situándose en la octava posición, después de idiomas como el inglés, el alemán o francés. Y en cuanto a visitantes, la versión en español recibe más de dos millones cada hora.
Durante el último año, la versión en español ha tenido un promedio de 5 mil personas editoras activas, liderando los países de España, Argentina y México. Asimismo, durante los últimos 12 meses se publicaron cerca de 233 mil páginas nuevas.
Cualquiera puede editar un artículo en Wikipedia, corregirlo, traducirlo o ampliarlo. A pesar de ser el segundo idioma a nivel mundial por número de hablantes nativos, el español cuenta con una masa editora pequeña en Wikipedia en comparación a otros idiomas.
Wikipedia en español: 23 años de construcción
La construcción de Wikipedia en español y de todas las Wikipedias, se basa en fuentes fiables ya existentes, que pueden ser digitales o analógicas, que se encuentren en espacios legitimados de información, como libros, artículos científicos o manuales.
Wikipedia, publicada en Internet bajo las licencias libres, es el principal proyecto de la Fundación Wikimedia, una organización sin ánimo de lucro cuya financiación se basa fundamentalmente en donaciones.
Es así que Wikimedia España, Capítulo reconocido por la Fundación Wikimedia en España, promueve y preserva el conocimiento libre y todos los proyectos Wikimedia, siendo Wikipedia el más conocido. Además, difunde la importancia de preservar los proyectos Wikimedia como un bien común dentro de una Internet libre y abierta; así como, el derecho a compartir y construir conocimiento libre en línea, colaborando con instituciones.
La visión del movimiento Wikimedia es conseguir un mundo en el que todas las personas tengan acceso libre a la suma del conocimiento y puedan participar en su construcción colectiva. Por ello, Wikimedia España tiene un fuerte compromiso con la defensa del derecho fundamental de acceso a la cultura y al conocimiento.
Cabe destacar que, así como Wikipedia, existen otros proyectos libres y colaborativos, entre los principales se encuentran: Wikidata, una base de datos estructurada; Wikimedia Commons, el repositorio multimedia libre más grande del mundo.
El Museo del Prado y Wikimedia España organizan un nuevo taller de edición de voces de Wikipedia «II Editatona El Prado en femenino», en torno al itinerario expositivo: El Prado en femenino. Promotoras artísticas de las colecciones del Museo (1602-1700), disponible para los visitantes desde el próximo 6 de mayo.
El objetivo es incorporar a la enciclopedia libre las voces y obras de las artistas sobre las que hay poca información o que todavía no tienen artículo, además de revisar las voces que aparecen en Wikipedia de las protagonistas del Museo del Prado.
II Editatona. El Prado en femenino ¿Qué es una editatona?
Una editatona es un evento de edición colectivo y simultáneo en el que varias personas, con o sin experiencia, se reúnen para editar y mejorar juntas los artículos de Wikipedia, con el fin de reducir la brecha de género en esta enciclopedia de Internet. El objetivo es mejorar y crear artículos, generalmente propuestos de antemano y relacionados con un tema concreto, desde una perspectiva de género. En esta ocasión, el encuentro se celebra en el marco de El Prado en femenino y la propuesta consiste en incorporar a la enciclopedia libre las voces y obras de las artistas sobre las que hay poca información o que todavía no tienen artículo, además de revisar las voces que aparecen en Wikipedia de las protagonistas del Museo del Prado por derecho propio (promotoras, coleccionistas, mecenas, etc.).
Se trata de una actividad participativa que, además de aportar socialización a la comunidad wikipedista, permite dar visibilidad a esta temática ante la opinión pública y avanzar en el objetivo principal de reducir la brecha de género en la enciclopedia libre y en Internet.
¿Cuál será su desarrollo?
La II Editatona El Prado en femenino, constará de dos partes. En la primera, de carácter formativo, Noelia García, responsable de la segunda edición del itinerario El Prado en femenino, acompañará a los participantes durante un recorrido que permitirá explorar el patronazgo de Isabel de Borbón, Mariana de Austria, María Luisa de Orleans y Mariana de Neoburgo, así como la labor desarrollada por las mujeres de la Casa de Austria presentes en las cortes europeas del Barroco. En la segunda parte, en la sala de las Musas y a cargo del equipo de Wikimedia España, se dará paso a la introducción y metodología de la sesión, y se procederá a editar y publicar los contenidos en Wikipedia.
Adicionalmente, previo a la Editatona, el lunes el 13 de mayo se realizará una preformación de edición en Wikipedia en línea, donde se darán pautas básicas de edición, a fin de que quienes asistan puedan tener una base y conocimiento previo el día de la Editatona.
Coordinate Me 2024 es un concurso internacional de Wikidata en torno a contenidos geolocalizables, desde pueblos y hospitales hasta arte público y monumentos naturales. Su objetivo es mejorar o crear elementos Wikidata que tengan una propiedad coordinate location (P625), en todos los países foco. El concurso va del 1 al 31 de mayo de 2024.
Los/las editores/as de Wikidata de todo el mundo están invitados a unirse al proyecto. Quienes participen contarán con diversas herramientas y recursos propios de Wikidata para cada país; asimismo, para principiantes, hay talleres Wikidata en línea en francés, alemán y español.
¿Cómo participar de Coordinate Me 2024?
Para cada uno de los países hay un Dashboard en el que debes inscribirte con tu cuenta de usuario/a Wikimedia. En caso de que quieras contribuir con más de una categoría de país, tienes que inscribirte también en los otros Dashboards. Una vez inscrito/a, tus ediciones de elementos de Wikidata con coordinate location (P625) en el país elegido durante el concurso se registran automáticamente en el Dashboard. No tienes que cambiar necesariamente las geocoordenadas.
Puedes participar en todas las categorías desde cualquier parte del mundo. Al final, todas tus contribuciones se sumarán en todos los Dashboards. Las 30 personas que hayan modificado (o creado) más elementos en total ganarán el concurso.
Premios del concurso de Wikidata: Coordinate Me 2024
Hay premios para los 30 primeros participantes por un valor total de 4500 euros. Los países seleccionados reflejan una amplia diversidad, tanto en términos de sus condiciones locales como de su representación actual en Wikidata.
Durante el periodo del concurso, se evaluará y publicará aquí cada semana un resultado provisional de todos los participantes. Los ganadores finales se anunciarán aquí a finales de junio de 2024.
