Wikimedia España y Amical Wikimedia desarrollan proyecto educativo en Wikipedia

Wikimedia España y Amical Wikimedia desarrollan proyecto educativo en Wikipedia

Gracias a una colaboración entre Wikimedia España, Amical Wikimedia y la Universitat de València, se realiza el proyecto educativo en Wikipedia ‘Análisis e interpretación de las imágenes’, orientado a la creación, mejora o traducción de artículos sobre obras procedentes del Museo de Bellas Artes de Valencia. Esta es la segunda colaboración que se realiza con la Universidad de Valencia, la primera fue en noviembre de 2023. 

Esta colaboración educativa se desarrolla a través de los socios Luis Ulzurrun y Montserrat Sáez, socios de Wikimedia España; y a través del profesor Enric Olivares de la Facultad de Historia de la Universidad de Valencia; en el marco del proyecto de educación docente: “El estudio de la imagen como eje integrador de la Historia del Arte (IV). Las enciclopedias online colaborativas como recurso de análisis y divulgación en el proceso de enseñanza-aprendizaje”, gestionado por Olivares. 

El proyecto educativo en Wikipedia consta de dos fases. La primera estuvo dirigida a estudiantes de tercero de la asignatura en castellano ‘Historia y gestión del Patrimonio artístico’; mientras que, la segunda se desarrolló con el alumnado de primero de carrera de la asignatura en valenciano ‘Anàlisi i Intepretació de les imatges’.

Fases del Proyecto Educativo en Wikipedia

En noviembre de 2023, que es cuando inicia la colaboración de este proyecto, se trabajó con el alumnado de tercero bajo la asignatura ‘Historia y gestión del Patrimonio artístico’. Se editaron 49 artículos sobre 39 aspectos diferentes. Los temas fueron principalmente sobre edificios protegidos poco conocidos, como las Lenguas de Miracle-Gaiato, las Antiguas Oficinas de la Fábrica Refracta o la Aduana Marítima de Valencia, aunque también otros más comunes como el Circo Romano de Valencia, varias iglesias o el Palacio de los Condes de Cervellón. También se editaron fiestas locales, pinturas y esculturas.

Respecto al impacto obtenido, se encuentra la creación de 21 artículos en castellano, y 18 artículos que se han ampliado. Entre tanto, en catalán se han creado seis nuevos artículos y se han ampliado cuatro. 

Cabe destacar que, se contó con la asistencia de 56 participantes, siendo 40 mujeres y 16 hombres. Además, de ese grupo, 39 consiguieron subir a Wikipedia sus talleres o han editado directamente en ella. 

Además, 31 de los asistentes también colaboraron con el proyecto hermano Wikimedia Commons, obteniendo un total de 266 imágenes nuevas, referidas a los artículos que editaban.

En abril de 2024, la segunda fase, se realiza el proyecto bajo la asignatura de primero ‘Anàlisi i Intepretació de les imatges’, centrado principalmente en obras -casi todas pinturas- ubicadas en el Museo de Bellas Artes de Valencia. Se editaron alrededor de 30 temas, y al menos dos personas trabajaron simultáneamente en dos idiomas. 

B25es, CC BY-SA 4.0, vía Wikimedia Commons
Wikimedia España participa de la Wikimedia Hackathon 2024 en Estonia

Wikimedia España participa de la Wikimedia Hackathon 2024 en Estonia

Entre los últimos eventos de la comunidad Wikimedia, se encuentra la Wikimedia Hackathon 2024, que se llevó a cabo entre del 3 al 5 de mayo, en Tallinn, Estonia, y en la que Wikimedia España participó a través de su socio Ismael Olea, por una beca otorgada por la Fundación Wikimedia.  

Wikimedia Hackathon 2024 es la exhibición tecnológica anual que reúne a la comunidad tecnológica global para conectarse, hackear, participar en discusiones técnicas y hacer una lluvia de ideas que cambien el juego; por ello, desde Wikimedia España quisimos conocer de cerca la experiencia interactiva y memorable llevada por nuestro socio; así como, sus principales reflexiones. 

De acuerdo con su participación, Ismael nos comenta que se encuentra muy satisfecho por la presentación de dos proyectos durante el encuentro. Uno de ellos se encuentra en  desarrollo y otro en propuesta, ambos desde LaOficina: Towards a Very Small GLAM entities solution y Wikimedia LEADS a Learning Ecosystem and Ameliorating Data Space; respectivamente. 

Wikimedia España en Wikimedia Hackathon 2024
Olari Pilnik, CC BY-SA 4.0,

Además, nos cuenta que, durante la jornada se propició una reunión informal entre asistentes, donde el tema que despertó mucho interés fue sobre la financiación europea para proyectos Wikimedia; existiendo un consenso, en que es importante avanzar en ello. 

Entre lo mejor de Wikimedia Hackathon 2024

Por otro lado, uno de los mejores momentos para Olea fue el conocer a Mónica Pinedo, “parte del núcleo duro de Wikibase Suite”, como lo describe él. Es la distribución oficial de Wikibase para las  instalaciones locales. Asimismo, cabe destacar que, Wikibase Suite es el corazón de la solución del proyecto de Ismael: SMALL GLAM SLAM Pilot 1.

Sobre GLAM (Galerías, Bibliotecas, Archivos y Museos), nuestro socio expone que “estamos consiguiendo que el concepto «very small glam» cale en la comunidad Wikimedia”. Es así que, Andrew Lih dirigió tres sesiones desarrollando la iniciativa GLAM Wiki CSI (Contribution Study Initiative), y en función a ello, Olea concluye que: “debemos contribuir con la user history elemental, desde el punto de vista Very Small GLAM: SMALL GLAM SLAM Pilot 1: write GLAM CSI persona, que además conviene para divulgar mejor el concepto.

Finalmente, otra de las anécdotas descritas por nuestro socio, se encuentran el interesante hallazgo de la existencia de la herramienta wikibase-cli; así como, la toma de fotografías a las tapas de alcantarillas de Tallin ¡Las cuales no podían faltar durante su viaje! 

Olea, CC BY 4.0,

De esta manera, desarrolladores de todo el mundo convergieron para mejorar la tecnología que sostiene, alimenta y enriquece los proyectos de Wikimedia, incluida MediaWiki y varias áreas de desarrollo de código de Wikimedia.

Fuzheado, CC0,
20 de mayo: Wikipedia en español celebra sus 23 años con su comunidad

20 de mayo: Wikipedia en español celebra sus 23 años con su comunidad

Wikipedia, la enciclopedia libre y colaborativa más conocida a nivel mundial, cumple hoy lunes 20 de mayo «23 años en su idioma español»; y su comunidad wikipedista lo celebró a través de un encuentro online que reunió a diferentes países de habla hispana, como México, Chile, Perú, Colombia, Ecuador, Argentina, Uruguay y España. 

Durante la celebración, se desarrollaron dos juegos con el objetivo de conocer algo más sobre el perfil de las personas que colaboran con Wikipedia, y de poner en práctica sus habilidades o conocimientos sobre el proyecto. Además, después de una votación que tuvo lugar en los días previos, se reconoció y destacó la labor del wikipedista @MiguelAlánCS, a título individual, y del #WikiproyectoLGBT+, a título colectivo.

En la actualidad, Wikipedia en español, cuenta con más de 1,9 millones de artículos, situándose en la octava posición, después de idiomas como el inglés, el alemán o francés. Y en cuanto a visitantes, la versión en español recibe más de dos millones cada hora. 

Durante el último año, la versión en español ha tenido un promedio de 5 mil personas editoras activas, liderando los países de España, Argentina y México. Asimismo, durante los últimos 12 meses se publicaron cerca de 233 mil páginas nuevas. 

Cualquiera puede editar un artículo en Wikipedia, corregirlo, traducirlo o ampliarlo. A pesar de ser el segundo idioma a nivel mundial por número de hablantes nativos, el español cuenta con una masa editora pequeña en Wikipedia en comparación a otros idiomas. 

Wikipedia en español: 23 años de construcción

La construcción de Wikipedia en español y de todas las Wikipedias, se basa en fuentes fiables ya existentes, que pueden ser digitales o analógicas, que se encuentren en espacios legitimados de información, como libros, artículos científicos o manuales. 

Wikipedia, publicada en Internet bajo las licencias libres, es el principal proyecto de la Fundación Wikimedia, una organización sin ánimo de lucro cuya financiación se basa fundamentalmente en donaciones.

Es así que Wikimedia España, Capítulo reconocido por la Fundación Wikimedia en España, promueve y preserva el conocimiento libre y todos los proyectos Wikimedia, siendo Wikipedia el más conocido. Además, difunde la importancia de preservar los proyectos Wikimedia como un bien común dentro de una Internet libre y abierta; así como, el derecho a compartir y construir conocimiento libre en línea, colaborando con instituciones. 

La visión del movimiento Wikimedia es conseguir un mundo en el que todas las personas tengan acceso libre a la suma del conocimiento y puedan participar en su construcción colectiva. Por ello, Wikimedia España tiene un fuerte compromiso con la defensa del derecho fundamental de acceso a la cultura y al conocimiento.

Cabe destacar que, así como Wikipedia, existen otros proyectos libres y colaborativos, entre los principales se encuentran: Wikidata, una base de datos estructurada; Wikimedia Commons, el repositorio multimedia libre más grande del mundo. 

Coordinate Me 2024: Concurso Wikidata sobre contenidos localizables

Coordinate Me 2024: Concurso Wikidata sobre contenidos localizables

Coordinate Me 2024 es un concurso internacional de Wikidata en torno a contenidos geolocalizables, desde pueblos y hospitales hasta arte público y monumentos naturales. Su objetivo es mejorar o crear elementos Wikidata que tengan una propiedad coordinate location (P625), en todos los países foco. El concurso va del 1 al 31 de mayo de 2024. 

Los/las editores/as de Wikidata de todo el mundo están invitados a unirse al proyecto. Quienes participen contarán con diversas herramientas y recursos propios de Wikidata para cada país; asimismo, para principiantes, hay talleres Wikidata en línea en francés, alemán y español. 

¿Cómo participar de Coordinate Me 2024?

Para cada uno de los países hay un Dashboard en el que debes inscribirte con tu cuenta de usuario/a Wikimedia. En caso de que quieras contribuir con más de una categoría de país, tienes que inscribirte también en los otros Dashboards. Una vez inscrito/a, tus ediciones de elementos de Wikidata con coordinate location (P625) en el país elegido durante el concurso se registran automáticamente en el Dashboard. No tienes que cambiar necesariamente las geocoordenadas. 

Puedes participar en todas las categorías desde cualquier parte del mundo. Al final, todas tus contribuciones se sumarán en todos los Dashboards. Las 30 personas que hayan modificado (o creado) más elementos en total ganarán el concurso.

Premios del concurso de Wikidata: Coordinate Me 2024

Hay premios para los 30 primeros participantes por un valor total de 4500 euros. Los países seleccionados reflejan una amplia diversidad, tanto en términos de sus condiciones locales como de su representación actual en Wikidata.

Durante el periodo del concurso, se evaluará y publicará aquí cada semana un resultado provisional de todos los participantes. Los ganadores finales se anunciarán aquí a finales de junio de 2024.

Coordinate Me 2024 está organizado por Wikimedia Austria y cuenta con el apoyo de Wikimedia Argentina, Wikimedia Canadá, Wikimedia Chile, Wikimedia Alemania, Wikimedia Francia, Wikimedia Países Bajos, Wikimedistas de Uruguay, y Wikimedia España.

Más información sobre Coordinate Me, AQUÍ

Conocimiento Libre: Presentamos el Informe Anual 2023 de Wikimedia España

Conocimiento Libre: Presentamos el Informe Anual 2023 de Wikimedia España

Nos emociona presentar el Informe Anual de 2023 de Wikimedia España, que reúne toda nuestra labor realizada durante el año, guiada por nuestro compromiso con la difusión y la promoción del conocimiento libre. Es así que, durante el 2023, se han liberado 12.000 archivos en Wikimedia Commons y hemos organizado un total de 139 actividades, un 25% más que el año anterior, destacando la organización de talleres y charlas de formación, así como los eventos de edición de contenidos.

En 2023, realizamos una apuesta por fortalecer nuestras redes de trabajo, potenciar el dinamismo de nuestra asociación y generar sinergias con otras organizaciones, desde otros capítulos Wikimedia hasta diferentes instituciones públicas y privadas que conectan con nuestro propósito. Asimismo, la firma de convenios ha servido para potenciar el trabajo en equipo y la posibilidad de abrir nuevas vías de colaboración futura. 

Nuestro enfoque 2023

En el Informe Anual 2023 de Wikimedia España, presentamos el centro de nuestro trabajo. Durante ese año nos enfocamos en mejorar el ámbito en el que nos desarrollamos, y que articulamos en torno a la generación de Contenidos y Alianzas, el impulso de la Comunidad y su Captación, la Comunicación y la Gestión Interna.

Todo ello, supone un paso más hacia el conocimiento libre, compartido por gran parte de la sociedad. Consideramos que la formación, y la creación de contenidos son el mejor modo de conseguir que más personas se sumen a nuestra comunidad, con capacidad de impactar y transformar el entorno.

Gracias a quienes han dedicado su tiempo a la asociación y a la promoción de actividades, también a las organizaciones y entidades que han colaborado, y a las personas participantes por contribuir con su tiempo en la generación de conocimiento libre. Sin su apoyo y constante colaboración, nada de esto sería posible. Tenemos la convicción de que el conocimiento libre es un bien público que beneficia a la colectividad y que contribuye a un desarrollo equitativo de la sociedad. 

Te lo puedes descargar desde Wikimedia Commons, aquí: 

https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Informe_Anual_Wikimedia_Espa%C3%B1a_2023_(es).pdf

Informe 2023 Wikimedia España
Facebook
Twitter
YouTube
LinkedIn
Instagram